Переклад тексту пісні Опять домой - Karna.val

Опять домой (оригінал)

В промокшем платье иду одна
Сто звонков — ты не отвечал
Летят все даты календаря
В памяти, но всё было зря
Сотни историй — не верила им
Думала, что это всё только про других
Сотни историй, но ты всё врал
Да
А я опять иду домой, ведь ты целуешься с другой
За моей спиной ей что-то шепчешь про любовь
Я опять домой, ведь ты целуешься с другой
В моём сердце боль, ведь я подумалa — любовь
Думала, думала, думала, думала, думала любовь
Думала, думала, думала, думала, думала любовь
Думала, думала, думала, думала, думала любовь
Любовь
Скрываю фото, где мы с тобой
Ты врал так долго, оставил боль
Пусть дождик смоет всю мою грусть
Ты не вернёшься и я не вернусь
Не подниму звонок и взгляд лишь в потолок
Но так хочу, чтоб ты пришел, чтоб ты пришёл
Жаль уже не верю я твоим словам
Да
А я опять иду домой, ведь ты целуешься с другой
За моей спиной ей что-то шепчешь про любовь
Я опять домой, ведь ты целуешься с другой
В моём сердце боль, ведь я подумалa…
А я опять иду домой, ведь ты целуешься с другой
За моей спиной ей что-то шепчешь про любовь
Я опять домой, ведь ты целуешься с другой
В моём сердце боль, ведь я подумалa — любовь

Опять домой (переклад)

У промоклій сукні йду одна
Сто дзвінків – ти не відповідав
Летять усі дати календаря
У пам'яті, але все було дарма
Сотні історій - не вірила їм
Думала, що це все тільки про інших
Сотні історій, але ти все брехав
Так
А я знову йду додому, адже ти цілуєшся з іншою
За моєю спиною їй щось шепочеш про кохання
Я знову додому, адже ти цілуєшся з іншою
У моєму серці біль, адже я подумала - кохання
Думала, думала, думала, думала, думала кохання
Думала, думала, думала, думала, думала кохання
Думала, думала, думала, думала, думала кохання
Любов, кохання
Приховую фото де ми з тобою
Ти брехав так довго, залишив біль
Нехай дощ змиє весь мій смуток
Ти не повернешся і я не повернусь
Не підніму дзвінок і погляд лише у стелю
Але так хочу, щоби ти прийшов, щоб ти прийшов
Жаль уже не вірю я твоїм словам
Так
А я знову йду додому, адже ти цілуєшся з іншою
За моєю спиною їй щось шепочеш про кохання
Я знову додому, адже ти цілуєшся з іншою
У моєму серці біль, адже я подумалa…
А я знову йду додому, адже ти цілуєшся з іншою
За моєю спиною їй щось шепочеш про кохання
Я знову додому, адже ти цілуєшся з іншою
У моєму серці біль, адже я подумала - кохання