Переклад тексту пісні The Little Man - Karmakanic

The Little Man (оригінал)

Once upon a time
There was this tiny little man
In a tiny little town
Who lived in a tiny little house
On a tiny tiny tiny little planet called the earth
This tiny little man was so ordinary
That he became unordinary among other ordinary people
He lived an ordinary life
With an ordinary dog
Had an ordinary job
With an ordinary boss
When things got to ordinary
And bland for our tiny little man
He used to go to a place known as
For you the listener, the net
On the net, he could be somebody
Be someone
Here he could fulfill his dreams
By one day being a brain surgeon
Another day being a top secret agent on a dangerous mission
A sky pilot, a Latino lover
Whatever he needed to be for just that moment
That listener, you could say he was a superman
But this tiny little man had a vision
That someday he would really be someone in the real world
Make a difference
This is the story of the little man’s ordinary life
His dedication to something that really doesn’t exist
But in his tiny tiny little head
And yes
That brings me back to you
The listener, what’s your vision?

The Little Man (переклад)

Одного разу
Був цей маленький чоловічок
У маленькому містечку
Хто жив у крихітному будиночку
На крихітній крихітній маленькій планеті під назвою Земля
Цей маленький чоловічок був таким звичайним
Що він став неординарним серед інших звичайних людей
Він жив звичайним життям
Зі звичайною собакою
Мав звичайну роботу
Зі звичайним босом
Коли все стало звичайним
І м’який для нашого маленького чоловічка
Раніше він бував у місце, відоме як
Для вас слухач мережа
У мережі він міг бути кимось
Будьте кимось
Тут він може здійснити свої мрії
Одного дня стати мозковим хірургом
Ще один день як сугосекретний агент на небезпечній місії
Небесний льотчик, любитель латиноамериканців
Яким би він не мав бути лише в цей момент
Цей слухач, можна сказати, був суперменом
Але цей маленький чоловічок мав бачення
Що колись він дійсно стане кимось у реальному світі
Зробіть різницю
Це історія звичайного життя маленької людини
Його відданість тому, чого насправді не існує
Але в його крихітній крихітній голівці
І так
Це повертає мене до вам
Слухач, яке ваше бачення?