Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Zhenya, виконавця -Дата випуску: 31.07.2015
Мова пісні: Англійська
Zhenya(оригінал) |
| remember my friend, my beautiful friend |
| remember the lightness of life in flight |
| remember how well the silences spoke |
| remember our wishing under cold starlight |
| remember my friend, my beautiful friend |
| your soul was a meadow where I ran barefoot |
| our dreams, our ideals, our idiosyncrasies |
| remember the thrill from our spiritual loot |
| … I miss you so |
| guess we drifted, guess we had to grow |
| with half-dreamed lives in summer’s heat |
| we had nothing yet we felt so complete |
| wake up tomorrow |
| I want to shake you up |
| I want to hold you close |
| with all the shifting apartness |
| you still burn so bright |
| stay a little longer |
| like a poem burnt under my skin |
| each word a rare blossom |
| each line a storm within |
| … I miss you so |
| guess we drifted, guess we had to grow |
| with half-dreamed lives in summer’s heat |
| we had nothing yet we felt so complete |
| … how could we know |
| we’d write this chapter then set pages aglow |
| when nights are stunned from skies unlit |
| I’m still saved by the love you transmit |
| (переклад) |
| пам’ятай мого друга, мого прекрасного друга |
| пам’ятайте про легкість життя в польоті |
| згадайте, як добре говорили мовчання |
| згадайте наше бажання під холодним світлом зірок |
| пам’ятай мого друга, мого прекрасного друга |
| твоя душа була лугом, де я бігав босоніж |
| наші мрії, наші ідеали, наші особливості |
| згадайте хвилювання від нашого духовного награбованого |
| … Я так за тобою сумую |
| здогадуюсь, ми дрейфували, здогадалися, що му доводилося зростати |
| з напівомріяним життям у літню спеку |
| у нас ще нічого не було, ми відчували себе такими повними |
| прокинься завтра |
| Я хочу потрясти вас |
| Я хочу обійняти тебе |
| з усією мінливою віддаленістю |
| ти все ще гориш так яскраво |
| залишитися трошки довше |
| як вірш, що згорів у мене під шкірою |
| кожне слово рідкісний цвіт |
| кожен рядок — буря всередині |
| … Я так за тобою сумую |
| здогадуюсь, ми дрейфували, здогадалися, що му доводилося зростати |
| з напівомріяним життям у літню спеку |
| у нас ще нічого не було, ми відчували себе такими повними |
| … звідки ми могли знати |
| ми б написали цю главу, а потім налаштували б сторінки |
| коли ночі приголомшені з неосвітленого неба |
| Мене досі рятує любов, яку ти передаєш |