Переклад тексту пісні Stone's Gone Up - Karen O, David Lynch, Tythe

Stone's Gone Up (оригінал)

The kid who drove, drove
All night long Piled high and smokin'
The stuff of dreams
Like love
So he lost his way
Down by the tracks
All gone out
All gone out
Not comin' back She laughed a lot
And he found out His arms
Too long And his head
Too small
To crawl the way she made him feel
The sound is givin' up
I looked around
And the place was empty
That girl was funny that way
Stone’s gone up babe
White light
O’r the mountain space
That night
Of stars
All the wishes I had
All the dreams I had
Stone’s gone up
White light
It jumped out at me
Like a bird
The street tilted
Slot machine bells
I just don’t know
What I’m gonna do
Got this dream 'bout lovin' you
If I wrote a wish to you
If you’d read it
It’d say, «Could we be together… Just you and me?»
The wilderness stretches
out forever
You and me
Could we be together?
But then it went all dark
And I knew
It couldn’t be Stone’s gone up babe White light
Stone’s gone up babe
White light
O’r the mountain space
That night
Of stars
All the wishes I had
All the dreams I had
Stone’s gone up
White light

(переклад)

Малюк, який їхав, їхав
Всю ніч нагромаджений і курить
Речі мрії
Як кохання
Тож він заблудився
Вниз, по коліях
Всі погасили
Всі погасили
Не повертається. Вона багато сміялася
І він дізнав Свої руки
Занадто довго І його голова
Занадто малий
Щоб повзати так, як вона його викликала
Звук здається
Я роззирнувся
І місце було порожнім
Ця дівчина була такою смішною
Стоун піднявся, дитинко
Біле світло
О гірський простір
В ту ніч
Зірок
Усі мої бажання
Усі мої мрії
Камінь піднявся
Біле світло
Це вискочило на мене
Як птах
Вулиця похилилася
Дзвіночки ігрових автоматів
Я просто не знаю
що я буду робити
Я мрію про те, що люблю тебе
Якщо я написав побажання вам
Якби ви це прочитали
Він говорив: «Чи могли б ми бути разом… Тільки ти і я?»
Простягається пустиня
назавжди
Ти і я
Чи могли б ми бути разом?
Але потім потемніло
І я знав
Це не могло бути Stone’s go up babe White Light
Стоун піднявся, дитинко
Біле світло
О гірський простір
В ту ніч
Зірок
Усі мої бажання
Усі мої мрії
Камінь піднявся
Біле світло