Переклад тексту пісні Ой да - KARAT

Ой да (оригінал)

Ой да, ты детка моя анаконда
Мне нравится цвет твой блонда
Танцуй со мной в танце долго
Давай-давай
Ведь правда
Ты тащишь меня как с гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своем вайбе
Такие дела
Ты помнишь, детка, первые встречи
Как целовались ночью с тобой под луной
В тебя влюблен, тобой заморочен
Ну что поделать с моей пьяной головой
Мы на танцполе, движ, все красиво
И эта музыка звучит только для нас
Мы тусим до утра и без перерыва
Диджей накрутит, снова звучит модный джаз
Музон на всю и я залипаю так сильно
В твою красоту, ты же не меркантильна
Твой запах волос, дикий движ на танцполе
Обхожу всю толпу, подбирая пароли
Ой да, ты детка моя анаконда
Мне нравится цвет твой блонда
Танцуй со мной в танце долго
Давай-давай
Ведь правда
Ты тащишь меня как с гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своем вайбе
Такие дела
Ой да, ты детка моя анаконда
Мне нравится цвет твой блонда
Танцуй со мной в танце долго
Давай-давай
Ведь правда
Ты тащишь меня как с гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своем вайбе
Такие дела
Я снова на тебя зависаю
И мои феромоны от любви горят
На поцелуй с тобой намекаю
Но твои чувства быстрыми быть не хотят
Бармен нальет еще два бокала
И мое тело мчится в пляс и веселеет
Все ждали эту ночь карнавала
Танцпол зовет и манит – ты танцуй смелей
Музон на всю и я залипаю так сильно
В твою красоту, ты же не меркантильна
Твой запах волос, дикий движ на танцполе
Обхожу всю толпу, подбирая пароли
Ой да, ты детка моя анаконда
Мне нравится цвет твой блонда
Танцуй со мной в танце долго
Давай-давай
Ведь правда
Ты тащишь меня как с гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своем вайбе
Такие дела
Ой да, ты детка моя анаконда
Мне нравится цвет твой блонда
Танцуй со мной в танце долго
Давай-давай
Ведь правда
Ты тащишь меня как с гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своем вайбе
Такие дела

Ой да (переклад)

Ой да, ти детка моя анаконда
Мені подобається колір твоєї блондинки
Танцуй со мною в танці довго
Давай-давай
Ведь правда
Ти тащишь мене як з гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своей вайбе
Такие дела
Ти пам'ятаєш, детка, перші зустрічі
Как целовались ночью с тобой под луной
В тебе влюблен, тобой заморочен
Ну что поделать с моей пьяной головой
Ми на танцполе, рух, все красиво
І ця музика звучить тільки для нас
Ми тусим до утра і без перерива
Діджей накрутить, знову звучить модный джаз
Музон на всю і я залипаю так сильно
В твою красоту, ти же не меркантильна
Твій запах волосся, дикий рух на танцполе
Обхожу всю толпу, підбирая паролі
Ой да, ти детка моя анаконда
Мені подобається колір твоєї блондинки
Танцуй со мною в танці довго
Давай-давай
Ведь правда
Ти тащишь мене як з гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своей вайбе
Такие дела
Ой да, ти детка моя анаконда
Мені подобається колір твоєї блондинки
Танцуй со мною в танці довго
Давай-давай
Ведь правда
Ти тащишь мене як з гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своей вайбе
Такие дела
Я знову на тебе зависаю
И мои феромоны от любви горят
На поцелуй с тобой намекаю
Но твои чувства быстрыми быть не хотят
Бармен нальет еще два бокала
И мое тело мчится в пляс и веселее
Все ждали цю ніч карнавала
Танцпол зовет і манить – ти танцюй смелей
Музон на всю і я залипаю так сильно
В твою красоту, ти же не меркантильна
Твій запах волосся, дикий рух на танцполе
Обхожу всю толпу, підбирая паролі
Ой да, ти детка моя анаконда
Мені подобається колір твоєї блондинки
Танцуй со мною в танці довго
Давай-давай
Ведь правда
Ти тащишь мене як з гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своей вайбе
Такие дела
Ой да, ти детка моя анаконда
Мені подобається колір твоєї блондинки
Танцуй со мною в танці довго
Давай-давай
Ведь правда
Ти тащишь мене як з гепарда
И мы вскоре со старта на лайбе
Летим домой на своей вайбе
Такие дела