Переклад тексту пісні Фонари - KARAT

Фонари (оригінал)

Фонари, фонари.
Холодное лето, простужены люди.
Как жаль, что уже нас с тобой не будет.
Мы все равно тайно, живем в параллели.
Остыло тепло, все на нашей постели.
Цвет твоих милых глаз, в памяти белый свет.
Сломанная любовь, осядем на много лет.
Ведь так не бывает, случайная встреча.
Забуду страдая, меня время залечит.
Подари мне фонари, помнишь как любили мы.
Ночь вдвоем, на визавий позови меня позови.
Небо звезды подари, но мы так и не смогли.
Ту любовь не сберегли, позови меня позови.
Подари мне фонари, помнишь как любили мы.
Ночь вдвоем, на визавий позови меня позови.
Небо звезды подари, но мы так и не смогли.
Ту любовь не сберегли, позови меня позови.
Забытые мысли, чувства ушли на ноль.
Опасное время, собой забирала боль.
Музыка новых нот, не придавала сил.
Я для тебя не тот, кто еще не любил.
Жизнь закрутилась так, наивный ребенок ты.
Поверить в его аншлаг, вдребезги все мечты.
Закончилась вся игра, финал и не важен.
Мы встретимся снова, ты скажешь однажды.
Подари мне фонари, помнишь как любили мы.
Ночь вдвоем, на визавий позови меня позови.
Небо звезды подари, но мы так и не смогли.
Ту любовь не сберегли, позови меня позови.
Подари мне фонари, помнишь как любили мы.
Ночь вдвоем, на визавий позови меня позови.
Небо звезды подари, но мы так и не смогли.
Ту любовь не сберегли, позови меня позови.
Подари мне фонари, помнишь как любили мы.
Ночь вдвоем, на визавий позови меня позови.
Небо звезды подари, но мы так и не смогли.
Ту любовь не сберегли, позови меня позови.

(переклад)

Фонари, фонари.
Холодное лето, простужены люди.
Як жаль, що вже нас з тобою не буде.
Ми все рівно тайно, живем в паралелі.
Остило тепло, все на нашому постелі.
Цвет твоих милых глаз, в памяти белый свет.
Сломанная любовь, осядем на багато років.
Ведь так не буває, випадкова зустріч.
Забуду страдая, меня время залечит.
Подари мені фонари, пам'ятаєш як любили нас.
Ночь вдвоем, на визавій позові мене позові.
Небо зірки подари, но ми так і не змогли.
Ту любовь не зберегли, позови мене позови.
Подари мені фонари, пам'ятаєш як любили нас.
Ночь вдвоем, на визавій позові мене позові.
Небо зірки подари, но ми так і не змогли.
Ту любовь не зберегли, позови мене позови.
Забытые мысли, чувства ушли на ноль.
Опасное время, собой забрала біль.
Музыка новых нот, не придавала сил.
Я для тебе не той, хто ще не любив.
Жизнь закрутилась так, наївний ребенок ти.
Поверить в його аншлаг, вдребезги все мечты.
Закончилась вся гра, фінал і не важен.
Ми зустрімся знову, ти скажешь однажды.
Подари мені фонари, пам'ятаєш як любили нас.
Ночь вдвоем, на визавій позові мене позові.
Небо зірки подари, но ми так і не змогли.
Ту любовь не зберегли, позови мене позови.
Подари мені фонари, пам'ятаєш як любили нас.
Ночь вдвоем, на визавій позові мене позові.
Небо зірки подари, но ми так і не змогли.
Ту любовь не зберегли, позови мене позови.
Подари мені фонари, пам'ятаєш як любили нас.
Ночь вдвоем, на визавій позові мене позові.
Небо зірки подари, но ми так і не змогли.
Ту любовь не зберегли, позови мене позови.