Переклад тексту пісні My Ocean Blue - Kara'S Flowers

My Ocean Blue (оригінал)

I once heard Captain Dan tell me a story
About this lovely girl who’s name was Jane
She was vast and deep and filled with glory
Aaaahhhh
Bottom served as home for hull and anchor
She’s always fit to quarrel with the wind
The great Titanic yes it’s she that sank her
Aaaahhhh
Then she heard me Say that oath that
Made everything clear
I love you
My ocean blue
I like the way your sea sees me My darling Jane
She speaks to me at times through falling rain
Now twas time to manifest her vigor
Was she fit to quarrel with the wind?
The air was strong but Jane she was much bigger
Aaaaahhhh
Then she heard me Say that oath that
Made everything clear
I love you
My ocean blue
I like the way your sea sees me My darling Jane
Oh me, my darling Jane
Oh me and my darling Jane
She speaks to me at times through falling rain
Speaks to me at times through falling rain

My Ocean Blue (переклад)

Одного разу я чув, як капітан Ден розповідав мені історію
Про цю прекрасну дівчину, яку звали Джейн
Вона була величезна і глибока і сповнена слави
Ааааааа
Дно служило домом для корпусу та якоря
Вона завжди готова сваритися з вітром
Великий Титанік так, це вона її потопила
Ааааааа
Потім вона почула, як я Сказав цю клятву
Все зрозуміло
Я тебе люблю
Мій океан блакитний
Мені подобається, як мене бачить твоє море, моя кохана Джейн
Час від часу вона розмовляє зі мною через дощ
Тепер настав час проявити свою енергію
Чи була вона готова сваритися з вітром?
Повітря було сильним, але Джейн була набагато більша
Ааааааа
Потім вона почула, як я Сказав цю клятву
Все зрозуміло
Я тебе люблю
Мій океан блакитний
Мені подобається, як мене бачить твоє море, моя кохана Джейн
О я, моя люба Джейн
О я і моя люба Джейн
Час від часу вона розмовляє зі мною через дощ
Час від часу розмовляє зі мною через дощ