Переклад тексту пісні In Those Days - Kara

In Those Days (оригінал)

검고 공허한 시간 속에서
하루하루를 보내고 있어
왜 그땐 그냥 그렇게
널 보냈었는지 예이예
떠나서도 왜 날 힘들게 해
아직까지 넌 날 아프게 해
사라져 이제 그만해 널 잊고 싶어
하루하루 변해 갔어 너 없는 날들이
내 마음에 빛을 지우고
온 세상을 까맣게 물들였어
왜 그땐 그냥 그렇게 널 떠나 보냈는지
수천 번 수만 번 반복해봐도 지울 수 없어
I’m so lonely lonely 난 뭐를 해도
Lonely 나 이제 지울게
말은 해도 안되겠지
Lonely I’m so lonely 난 뭘 해봐도
Lonely 지우려 잊으려 애를 써봐도
여전히 그대로 여전히 그대로
하루하루 생각 했어
네가 떠난 뒤로 네 돌아올 말이 두려워
더 이상 너에게 묻지 못해
왜 그땐 그냥 그렇게 널 쉽게 보냈는지
수천 번 수만 번 반복해봐도
넌 남아 있어
I’m so lonely lonely 난 뭐를 해도
Lonely 나 이제 지울게
말은 해도 안되겠지
Lonely I’m so lonely 난 뭘 해봐도
Lonely 지우려 잊으려 애를 써봐도
I never say ah ah ah ah
I love you baby be
I’ll never let you go
널 보내고 싶지 않아
I’m lonely ah ah ah ah
I love you baby be
영원히 Won’t forget you
이렇게 널 그리며 살아
I’m so lonely lonely 난 뭐를 해도
Lonely 나 이제 지울게 말은 해도 안되겠지
Lonely I’m lonely 나 너무 아파
Lonely 지우려 잊으려 애를 써봐도
여전히 그대로
여전히 그대로 여전히 그대로

In Those Days (переклад)

в темний і порожній час
Я витрачаю кожен день
чому тоді просто так
Я надіслав тобі, так, так
Чому ти ускладнюєш мене, навіть якщо підеш
все одно ти мені боляче
Зникай, зупинись, я хочу тебе забути
Дні без тебе змінюються день у день
зітри світло в моєму серці
Я пофарбувала весь світ у чорний колір
Чому я відпустив тебе тоді
Я не можу його стерти, навіть якщо повторюю тисячі разів і десятки тисяч разів
Я так самотній, що б я не робив
Самотній, я зараз тебе зітру
Я навіть не можу говорити
Самотній Я такий самотній, що б я не робив
Самотній, навіть якщо я дуже стараюся стерти й забути
все те саме все те саме
Я думав про це день у день
Я боюся, щоб твої слова повернулися після того, як ти пішов
Я не можу більше просити вас
Чому я тоді так легко відпустив тебе
Навіть якщо я повторю це тисячі разів, десятки тисяч разів
ти залишишся
Я так самотній, що б я не робив
Самотній, я зараз тебе зітру
Я навіть не можу говорити
Самотній Я такий самотній, що б я не робив
Самотній, навіть якщо я дуже стараюся стерти й забути
Я ніколи не кажу ах ах ах ах
Я люблю тебе, дитинко
Я ніколи не відпущу тебе
Я не хочу тебе відпускати
Я самотній ах ах ах ах
Я люблю тебе, дитинко
Назавжди тебе не забуду
Я живу тим, що малюю тебе таким
Я так самотній, що б я не робив
Самотній, зараз зітру, навіть не скажеш
Самотня я самотня Мені так боляче
Самотній, навіть якщо я дуже стараюся стерти й забути
досі як є
все те саме все те саме