Переклад тексту пісні Perdoname - Kapanga

Perdoname (оригінал)

Hoy estoy frente a tí así mi amor
Pidiéndote perdón, con todo mi corazón
Que te dice:
Por favor, dejemos esto atrás
Pensemos que una vez
Nos amábamos tanto
Que daría todo hoy
Por volver el tiempo atrás
Y romper ese reloj
Que marcaba el final
Perdóname, perdóname
No vez como estoy sufriendo
Perdóname, perdóname
No vez que me estoy muriendo
Hoy estoy de rodillas frente a tí
Te quiero prometer, tu me tienes que creer
Y te digo
Nunca más iré a un cabaret
El hipódromo ya fue
Y eh dejado las drogas
Que daría todo hoy
Por volver el tiempo atrás
Y romper ese reloj
Que marcaba el final
Perdóname, perdóname
No vez como estoy sufriendo
Perdóname, perdóname
No vez que me estoy muriendo
Perdóname…
Perdóname…

Perdoname (переклад)

Сьогодні я перед тобою ось так, моя любов
Прошу твого вибачення від усього серця
Це говорить вам:
Будь ласка, давайте залишимо це позаду
давайте подумаємо раз
ми так любили один одного
що сьогодні я віддав би все
За те, що повернути час назад
І розбити той годинник
що означало кінець
прости мені, прости мені
Ти не бачиш, як я страждаю
прости мені, прости мені
Ти не бачиш, що я вмираю
Сьогодні я стою перед тобою на колінах
Я хочу пообіцяти тобі, ти повинен мені повірити
І я тобі кажу
Я більше ніколи не піду в кабаре
Іподром був уже
І я покинув наркотики
що сьогодні я віддав би все
За те, що повернути час назад
І розбити той годинник
що означало кінець
прости мені, прости мені
Ти не бачиш, як я страждаю
прости мені, прости мені
Ти не бачиш, що я вмираю
Пробач мені…
Пробач мені…