Переклад тексту пісні Para Vos - Kapanga

Para Vos (оригінал)

Ya no tengo más satisfacción
Una puerta separa desde hoy
Y mi mundo se estrella contra un mármol
La aventura de vivir así
Tantos años de mentir
Y lo nuestro se estrella contra en mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Tu traición en un bar
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Cuanto tiempo sin ver ni escuchar
Cuantas cosas entiendo en realidad
Y yo solo me estrello contra un mármol
La mentira de tu soledad
Con dos soles de esperanza
Y ella sola se estrella contra un mármol
Y si asoma tu ángel, pienso en nada
O recuerdo tu prisa y la agonía de mi amor
Y aquel odio, en el cuarto
Se transforma en mi prisión de amar
Una vez más!
Ya no estés mas en mi cabeza
Ya no estés más que no sos dios
Ya no estés más en mi cabeza
No es un sueño, el sueño terminó
Ya no estás en mi cabeza
Para vos.

(переклад)

Я більше не маю задоволення
Від сьогоднішнього дня відокремлюються двері
І мій світ розбивається об мармур
Пригода жити таким чином
стільки років брехні
А наші в мармур розбиваються
І якщо твій ангел з'явиться, я ні про що не думаю
Або я пам'ятаю твій порив і агонію мого кохання
Твоя зрада в барі
Це стає моєю в'язницею кохання
Ще раз!
Тебе більше немає в моїй голові
Не будь більше, ти не бог
Тебе більше немає в моїй голові
Це не сон, сон закінчився
Як довго не бачила і не чула
Скільки речей я справді розумію?
І я просто врізаюся в мармур
Брехня твоєї самотності
З двома сонцями надії
І вона одна врізається в мармур
І якщо твій ангел з'явиться, я ні про що не думаю
Або я пам'ятаю твій порив і агонію мого кохання
І ця ненависть у кімнаті
Це стає моєю в'язницею кохання
Ще раз!
Тебе більше немає в моїй голові
Не будь більше, ти не бог
Тебе більше немає в моїй голові
Це не сон, сон закінчився
тебе більше немає в моїй голові
Для тебе.