Переклад тексту пісні El Albañil - Kapanga

El Albañil (оригінал)

Me duele la caparazon
Despues de tres madrugadas
Me acoste antes de ayer
Me levantare mañana
A veces uno inventa por amor
Menti cuando te dije soy doctor
Pero soy un albañil
Que esta reconstruyendo su vida
Ya no soy mas feliz
Con cemento curo mis heridas
Y hoy te pido como ayer
Que no me dejes caer
Por favor dejame ser
Aunque sea solo un ladrillo
En tu pared…
En tu pared…
Jamas te voy a perdonar
Me dejaste malherido
Te desgarrare la piel
Perdi tu mundo y el mio
Mañana tengo que ir a trabajar
Temprano…
Las marcas es para siempre
Quedan en mis manos
Pero soy un albañil
Que esta reconstruyendo su vida
Ya no soy mas feliz
Con cemento curo mis heridas
Y hoy te pido como ayer
Que no me dejes caer
Por favor dejame ser
Aunque sea solo un ladrillo
En tu pared…
Ooohhh, ooohhh…
Guarda fratacho, guarda cuchara
No hay cal…
Guarda fratacho, guarda cuchara
No hay cal…
Guarda fratacho, guarda cuchara
No hay cal…
No hay cal…
No hay cal…
Y hoy te pido como ayer
Que no me dejes caer
Por favor dejame ser
Aunque sea solo un ladrillo

El Albañil (переклад)

мій панцир болить
Після трьох ранків
Я ліг спати позавчора
Я встану завтра
Іноді вигадують заради кохання
Я збрехав, коли сказав, що я лікар
Але я муляр
який заново будує своє життя
Я більше не щаслива
Цементом загоюю рани
І сьогодні я прошу вас, як учора
не дай мені впасти
будь ласка, відпусти мене
Навіть якщо це просто цегла
На твоїй стіні...
На твоїй стіні...
Я ніколи тобі не пробачу
ти мене дуже образив
Я здеру тобі шкіру
Я втратив твій і свій світ
Завтра я маю йти на роботу
Рано…
Бренди назавжди
залишаються в моїх руках
Але я муляр
який заново будує своє життя
Я більше не щаслива
Цементом загоюю рани
І сьогодні я прошу вас, як учора
не дай мені впасти
будь ласка, відпусти мене
Навіть якщо це просто цегла
На твоїй стіні...
Оооооооооооооо...
Guarda fratacho, guarda scoop
Немає кал…
Guarda fratacho, guarda scoop
Немає кал…
Guarda fratacho, guarda scoop
Немає кал…
Немає кал…
Немає кал…
І сьогодні я прошу вас, як учора
не дай мені впасти
будь ласка, відпусти мене
Навіть якщо це просто цегла