Переклад тексту пісні Desperté - Kapanga

Desperté - Kapanga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desperté, виконавця - Kapanga.
Дата випуску: 11.11.2009
Мова пісні: Іспанська

Desperté

(оригінал)
Otra vez, desperté
Sin saber dónde estaba
Fue la noche más cruel
Ya todo terminaba
Es mejor para vos
Que hoy yo no sea nada
Y salí, caminé
Buscando las palabras
Para hacerte entender
Que de mi te alejaras
Es mejor para vos
Que hoy yo no sea nada
Como perdí esos momentos
Y ahora lamento esta absurda cicatriz, no
No te puedo olvidar, nunca te supe amar
Y hoy para ti, es mejor estar lejos de mí
Ay, amor, vas a alejarte
Ay, amor, hoy vas a odiarme
Ay, amor, para salvarte
Ay, amor, voy a dejarte ir
No sé más qué hacer, con todo este tiempo
Nunca supe ser feliz
No te puedo olvidar
Ay, amor
Otra vez desperté
Y otra vez desperté
(переклад)
знову я прокинувся
Не знаючи, де я
Це була найжорстокіша ніч
все минулося
Це краще для вас
Що сьогодні я ніщо
І я вийшов, погуляв
шукає слова
щоб ви зрозуміли
що ти підеш від мене
Це краще для вас
Що сьогодні я ніщо
як я втратив ті моменти
І зараз я шкодую про цей безглуздий шрам, ні
Я не можу тебе забути, я ніколи не знав, як тебе любити
І сьогодні тобі краще бути подалі від мене
О любов, ти збираєшся піти
Ай, коханий, сьогодні ти будеш ненавидіти мене
О, любов, щоб врятувати тебе
Люба, я відпущу тебе
Я вже не знаю, що робити, весь цей час
Я ніколи не знав, як бути щасливим
Я не можу тебе забути
О Любов
Я знову прокинувся
І знову я прокинувся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Crudita 2012
El Universal 2013
Ramón 2010
En el camino 2010
Fumar 2010
Nº 2 En Tu Lista 2009
Bisabuelo 2010
Desearía 2010
Desesperado 2010
Casi 1998
Extraño 2001
Robar Para Vivir 1998
X2 La Caravana 1998
Amor Pulpo 1998
Argentina... Y Siga La Joda 1998
Miro de Atrás 2009
Indultados 2002
Romance Enfermo 1998
Demasiado 2002
Quiero Más 2001

Тексти пісень виконавця: Kapanga