Переклад тексту пісні Hangover Love - Kap Slap, Shaylen, Friendzone

Hangover Love (оригінал)

Yeah my friends made me go to a stupid LA party
Yeah, that night I met you we drank all the Bacardi
Was just drunk enough that I smoked a cigarette
Yeah that night I can’t forget
You’re stealing my feelings
We were chasing the thrills through Hollywood hills
Last night was so crazy
Hand me the pills, my head really kills
Cause you got that
Hangover Love
Woke up and still think i’m drunk
I feel it rough, don’t think that I can get up
Uh oh, oh and I can’t get enough of this
Hangover Love-oo-aa-oo-aa-aa
(I can’t get enough of this)
Now I know how it feels waking up with Sunday scaries
I hope that you’re texting
Think I need a Bloody Mary
I just want my phone to light up and say your name
Let’s be real don’t play these games
I’m dealing with feelings
We were chasing the thrills through Hollywood hills
Last night was so crazy
Hand me the pills, my head really kills
Cause you got that
Hangover Love
Woke up and still think i’m drunk
I feel it rough, don’t think that I can get up
Uh oh, oh and I can’t get enough of this
Hangover Love-oo-aa-oo-aa-aa
(I can’t get enough of this)
One fifty one
Been craving that lately
I think I want
This to be daily
And Baby tell me that
You want me just as bad
Stuck in my bed
You in my head
Left with

Hangover Love (переклад)

Так, мої друзі змусили мене піти на тупу вечірку в Лос-Анджелесі
Так, тієї ночі, коли я познайомився з тобою, ми випили весь Бакарді
Був настільки п’яний, що викурив сигарету
Так, цю ніч я не можу забути
Ви крадете мої почуття
Ми ганялися за гострими відчуттями через голлівудські пагорби
Остання ніч була такою божевільною
Дайте мені таблетки, моя голова справді вбиває
Бо ти це зрозумів
Любов з похмілля
Прокинувся і все ще думаю, що я п’яний
Мені важко, не думайте, що я можу встати
Ой, ой, і я не можу насолодитися цим
Похмілля Любов-оо-аа-оо-аа-аа
(Мені не вистачає цього)
Тепер я знаю, як прокидатися від недільних жахів
Сподіваюся, що ви пишете
Думаю, мені потрібна Кривава Мері
Я просто хочу, щоб мій телефон засвітився і сказав ваше ім’я
Будьте справжні, не грайте в ці ігри
Я маю справу з почуттями
Ми ганялися за гострими відчуттями через голлівудські пагорби
Остання ніч була такою божевільною
Дайте мені таблетки, моя голова справді вбиває
Бо ти це зрозумів
Любов з похмілля
Прокинувся і все ще думаю, що я п’яний
Мені важко, не думайте, що я можу встати
Ой, ой, і я не можу насолодитися цим
Похмілля Любов-оо-аа-оо-аа-аа
(Мені не вистачає цього)
Один п'ятдесят один
Останнім часом так прагнув
Думаю, що хочу
Це буде щодня
І Дитя, скажи мені це
Ти так само хочеш мене
Застряг у мому ліжку
Ти в моїй голові
Залишився з