Переклад тексту пісні Rico Deprimido - Kaotiko

Rico Deprimido (оригінал)

Quiero ir a Nueva York, a encontrar mi perdición
Quiero ser un muerto alegre en el metro de Hong Kong
Voy a coger mi avión, volar sobre el ancho mar
Quiero estar en California para el desayuno
Tengo que ir a recoger a mi amante de Berlín
Y pasearla en mi Ferrari por las calles de París
Puede que vaya a sobar en una nave espacial
Quiero ver como amanece en primavera en Tokio
Quiero quemar el infierno con un arma nuclear
Quiero congelarme vivo y convertirme en inmortal
Quiero hacer algo grandioso, pervertido y criminal
Quiero ser el enemigo de la humanidad
Cualquier día cambiaré de orientación sexual
Seré el manager de un grupo, multimillonario punk
Y que baile para mí la reina del cabaret
Quiero hartarme pronto de ella y amargarle el día
Quiero cambiarme la sangre por trocitos de cristal
Quiero ser el puto imbécil al que tienes que aguantar
Quiero ser reconocido, quiero parecer genial
Quiero ser él más divino y cagar caviar
Estoy deprimido, estoy tan aburrido
Soy un rico deprimido
Quiero quemar el infierno con un arma nuclear
Quiero congelarme vivo y convertirme en inmortal
Quiero cazar con cañón una especie en extinción
Comer los huevos de un tigre en un plato de marfil
Y que baile para mí la reina del cabaret
Quiero hartarme pronto de ella y amargarle el día
Quiero cambiarme la sangre por trocitos de cristal
Quiero ser el puto imbécil al que tienes que aguantar
Estoy tan aburrido

Rico Deprimido (переклад)

Я хочу поїхати в Нью-Йорк, щоб знайти свою загибель
Я хочу бути щасливим мертвим у гонконгському метро
Я спіймаю свій літак, полечу над широким морем
Я хочу бути в Каліфорнії на сніданок
Я маю забрати свого коханця з Берліна
І прокати її на моєму Ferrari вулицями Парижа
Я міг би піти намацати на космічному кораблі
Я хочу побачити, як світає весна в Токіо
Я хочу спалити пекло ядерною бомбою
Я хочу завмерти живим і стати безсмертним
Я хочу зробити щось велике, збочене і злочинне
Я хочу бути ворогом людства
Кожного дня я зміню свою сексуальну орієнтацію
Я буду менеджером групи, панк-мільярдер
І нехай для мене танцює королева кабаре
Я хочу скоріше їй набриднути і зробити їй день гірким
Я хочу обміняти свою кров на шматочки скла
Я хочу бути проклятим мудаком, з яким тобі доведеться миритися
Я хочу, щоб мене впізнали, я хочу виглядати круто
Я хочу бути найбожественнішою і лайною ікрою
Я впав, мені так нудно
Я багатий депресивний
Я хочу спалити пекло ядерною бомбою
Я хочу завмерти живим і стати безсмертним
Я хочу полювати з гармати на вимерлий вид
Їдять яйця тигра в блюді зі слонової кістки
І нехай для мене танцює королева кабаре
Я хочу скоріше їй набриднути і зробити їй день гірким
Я хочу обміняти свою кров на шматочки скла
Я хочу бути проклятим мудаком, з яким тобі доведеться миритися
мені так нудно