Переклад тексту пісні Mundo Kaotiko - Kaotiko

Mundo Kaotiko (оригінал)

Ya no quedan animales
La epidemia, se los llevó
Ya no hay plantas en la tierra
Los mares están vacíos
Nada, corre ni vuela ya
Solo las malditas ratas
Y los malditos humanos
Quedan para jugar
En la última partida
De los parias de la tierra
Esta es la «lucha» final (esto es el final)
¡Solo millones de ratas, miedo y oscuridad!
Contra-humanos devaluados, ¡hambre y enfermedad!
Buscando la manera
De comerse unos a otros
Alguien debe morir
Ya no hay causa ni culpables
No hay recuerdos ni palabras
Alguien debe morir
Últimos depredadores, ¡héroes sin marcha atrás!
¡Una mancha oscura y sucia llega para matar!
Gobiernos y naciones
Dinero y religiones
Nunca, nunca jamás!
Patrones y currantes
Banqueros y gendarmes
Nunca, nunca jamás!
Tendencias culturales
Avaricia e ideales
¡Todo se olvidará!
No habrá más diferencias
No habrá más clases sociales
Esto se acabará
¡Solo millones de ratas, miedo y oscuridad!
Contra-humanos devaluados, ¡hambre y enfermedad!
Últimos depredadores, ¡héroes sin marcha atrás!
¡Una mancha oscura y sucia llega para matar!

Mundo Kaotiko (переклад)

тварин більше немає
Епідемія забрала їх
Більше рослин на землі немає
моря порожні
Нічого, біжіть або летіть зараз
просто прокляті щури
І прокляті люди
залишилося грати
в останній грі
Із ізгоїв землі
Це фінальний «бій» (це кінець)
Лише мільйони щурів, страх і темрява!
Знецінені контрлюди, голод і хвороби!
шукаю дорогу
їсти один одного
хтось повинен померти
Немає ні причини, ні винних
Немає ні спогадів, ні слів
хтось повинен померти
Неперевершені хижаки, герої без повернення!
Темна і брудна пляма тут, щоб убити!
урядів і націй
гроші та релігії
Ніколи, ніколи!
Роботодавці та працівники
Банкіри і жандарми
Ніколи, ніколи!
культурні тенденції
Жадібність та ідеали
Все забудеться!
Більше відмінностей не буде
Соціальних класів більше не буде
це закінчиться
Лише мільйони щурів, страх і темрява!
Знецінені контрлюди, голод і хвороби!
Неперевершені хижаки, герої без повернення!
Темна і брудна пляма тут, щоб убити!