Переклад тексту пісні Destino Escrito - Kaotiko

Destino Escrito - Kaotiko
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destino Escrito, виконавця - Kaotiko. Пісня з альбому X, у жанрі Панк
Дата випуску: 29.11.2011
Лейбл звукозапису: Baga Biga
Мова пісні: Іспанська

Destino Escrito

(оригінал)
Sientes!
que vives en un cuento
Cada mañana vuelta a nacer
Todo!
el mundo te ha dicho
Que te quiten todo lo bailao
Mirar al frente no estar asustao
Sientes!
que vives en un cuento
Vida escrita en ningún papel
Pocos!
son los días contaos
Tras tu espalda de todo ha pasao
No tengas miedo ha querer vivir
Destino escrito, nada puedes hacer
Vida con dichos, de vuelta ha nacer
No pierdas tiempo, de vivir muy bien
Cosas prohibidas, de todo hay que hacer
Hay un futuro
Hay un presente
Hay un pasado muy presente (x2)
Tiempo!
que no paras de andar
Cristales rotos que hay que saltar
Salta!
abriendo las puertas
Distintos mundos para nacer
Distintas vidas para morir
Destino escrito, nada puedes hacer
Vida con dichos, de vuelta a nacer
No pierdas tiempo, de vivir muy bien
Cosas prohibidas, de todo hay que hacer
Hay un futuro
Hay un presente
Hay un pasado muy presente (x2)
Buscas!
nuevas experiencias
Andando aprendes a tropezar
Caes!
buscando en el tiempo
Te sientes libre puedes correr
Te sientes libre puedes correr
Destino escrito, nada puedes hacer
Vida con dichos, de vuelta a nacer
No poerdas tiempo, de vivir muy bien
Cosas prohibidas, de todo hay que hacer (x2)
Hay un futuro
Hay un presente
Hay un pasado muy presente (x3)
(переклад)
Ви відчуваєте!
що ви живете в історії
Щоранку відроджується
Все!
світ сказав тобі
Щоб вони забрали все, що я танцював
Дивись прямо перед собою, не бійся
Ви відчуваєте!
що ви живете в історії
Життя, написане не на папері
Мало!
дні полічені
За твоєю спиною все сталося
Не бійся хотіти жити
Написана доля, нічого не поробиш
Життя з приказками, назад народилося
Не гайте часу, щоб жити дуже добре
Заборонені речі, все треба робити
є майбутнє
є подарунок
Є дуже сучасне минуле (x2)
Погода!
щоб ти не переставав ходити
Розбите скло, через яке вам доведеться стрибати
стрибати!
відкриваючи двері
Народжуються різні світи
Різні життя, щоб померти
Написана доля, нічого не поробиш
Життя з приказками, народжене заново
Не гайте часу, щоб жити дуже добре
Заборонені речі, все треба робити
є майбутнє
є подарунок
Є дуже сучасне минуле (x2)
Шукайте!
нові враження
Ідучи, навчишся спотикатися
Ти падаєш!
пошук вчасно
ти можеш вільно бігати
ти можеш вільно бігати
Написана доля, нічого не поробиш
Життя з приказками, народжене заново
Не гайте часу, щоб жити дуже добре
Заборонені речі, все треба робити (x2)
є майбутнє
є подарунок
Є дуже сучасне минуле (x3)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Presa 2013
Diario de un Preso 2013
Psycho 2013
Guerra 2005
Juerga 2011
Barrio de latón 2005
Mi Mejor Colega 2011
Sale el sol 2005
Paradisu Taberna 2008
Chihuahua 2011
Oculto Sueño 2008
Alcoholemia 2008
Luna Rossa 2008
Adrenalina 2008
Tic - Tac 2008
Oh Caroline!! 2008
Malas Ideas 2008
Okupas S.A. 2008
Ansiedad 2011
Imposible 2005

Тексти пісень виконавця: Kaotiko

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Believe ft. Paul Buckmaster 2007
Das Leben Ist Schön 2009