| Light of Compassion (оригінал) | Light of Compassion (переклад) |
|---|---|
| We burn in silence, we burn in pain | Ми горимо в тиші, ми горимо від болю |
| Buried under the weight of our collective fears | Поховані під вагою наших колективних страхів |
| Terrified of being charged with a felony such as | Страшно бути звинуваченим у злочині, наприклад |
| Being caught exhibiting human sentiments | Бути спійманим на прояві людських почуттів |
| Quarantined and exiled | На карантин і заслання |
| Raised at a pedestal | Піднятий на п’єдестал |
| Behold the culprit | Ось винуватець |
| A Vermin to the system | Шкідники для системи |
| Do you recall a time of peace? | Ви пригадуєте мирний час? |
| An absolute absence of war? | Абсолютна відсутність війни? |
| Their conflict, our struggle, | Їхній конфлікт, наша боротьба, |
| never to be won | ніколи не бути виграним |
| This world cannot be made by the figures they preach | Цифри, які вони проповідують, не можуть створити цей світ |
| A light of love and compassion while | Світло любові та співчуття |
| Wombs shed tears of blood in mourning | Матки проливають сльози крові в траурі |
| For the lives they add to this sickening world | За життя, які вони додають цьому огидному світу |
| It’s a shame what mankind has become | Це ганьба, на що перетворилося людство |
| Man-kind, what an oxymoron anyway | Людина, який оксюморон |
| We’re terrified of talking | Ми боїмося розмовляти |
| Communication has come to an absolute halt | Спілкування повністю припинилося |
| We build walls to shun empathy | Ми будуємо стіни, щоб уникати співчуття |
| We erect cold walls in the name of humanity | Ми зводимо холодні стіни в ім’я людяності |
| We display memorials of our savagery | Ми виставляємо меморіали нашої дикості |
| Which we hang in civilised galleries | Які ми вивішуємо в цивілізованих галереях |
| We poison ourselves to purge inner-self | Ми отруюємо себе, щоб очистити себе |
| This world cannot be made by the figures they preach | Цифри, які вони проповідують, не можуть створити цей світ |
| A light of love and compassion while | Світло любові та співчуття |
| Wombs shed tears of blood in mourning | Матки проливають сльози крові в траурі |
| For the lives they add to this sickening world | За життя, які вони додають цьому огидному світу |
| It’s a shame what mankind has become | Це ганьба, на що перетворилося людство |
| Man-kind, what an oxymoron anyway | Людина, який оксюморон |
| We’re terrified of talking | Ми боїмося розмовляти |
| Communication has come to an absolute halt | Спілкування повністю припинилося |
| We build walls to shun empathy | Ми будуємо стіни, щоб уникати співчуття |
| We erect cold walls in the name of humanity | Ми зводимо холодні стіни в ім’я людяності |
Переклад тексту пісні Light of Compassion - Kaoteon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Light of Compassion , виконавця -Kaoteon
Дата випуску:22.02.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: