Переклад тексту пісні Je reviens -

Je reviens -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je reviens, виконавця -
Дата випуску: 24.09.2006
Мова пісні: Французька

Je reviens

(оригінал)
J’aime autant te dire à l’oreille
Je ne suis pas du genre qu’on emmerde
Regarde moi bien, je reviens
A prendre aussi tous des détours, je me suis perdu
Tous ces jours, mais je suis ici, je reviens
Pour le meilleur et le pire je reviens
Petit rappel pour mettre à l’aise, je n’aime pas la chanson française
Je te l’avais dit, je reviens
Tu t’es faite grande aux yeux du monde, mais
Delerm en sera ta tombe
Promis, c’est promis, je reviens
Pour le meilleur et pour le pire, je reviens
Tu n’as rien à dire je reviens
Tout est resté là à sa place, mais de mio plus aucune trace
Comme je suis parti, je reviens
Pour le meilleur et le pire, je reviens
Tu n’as rien à dire, je reviens
C’est une surprise, tu m’inspires, je reviens
Je reviens
La la la la la … je reviens
Je reviens
Juste pour le plaisir
Je reviens
(Merci à Charlotte pour cettes paroles)
(переклад)
Я міг би прошепотіти тобі на вухо
Я не з тих, хто бачить
Подивіться на мене добре, я повернуся
Також об’їжджаючи всі шляхи, я заблукав
Всі ці дні, але я тут, я повертаюся
У кращих і гірших я повертаюся
Невелике нагадування, щоб вас заспокоїти, я не люблю французькі пісні
Я ж сказав тобі, я повернуся
Ви зробили себе великим в очах світу, але
Делерм буде твоєю могилою
Обіцяю, обіцяю, я повернуся
На краще чи на гірше, але я повернуся
Тобі нічого сказати, я повернуся
Все залишилося на своїх місцях, але й сліду не залишилося
Як пішов, так і повернуся
На краще і на гірше, я повертаюся
Тобі нема чого сказати, я повернуся
Це сюрприз, ти мене надихаєш, я повернуся
я повернусь
Ла-ла-ла-ла-ла... Я зараз повернуся
я повернусь
Задля розваги
я повернусь
(Дякую Шарлотті за ці тексти)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!