Переклад тексту пісні Maybe - Kana Nishino

Maybe - Kana Nishino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Maybe , виконавця - Kana Nishino.
Дата випуску: 22.06.2010
Мова пісні: Англійська

Maybe

(оригінал)
Watashi no shiranai jikan no kimi sae mo
Zenbu hoshii yo
So give me everything from you
Just wanna be the one
Kimi no subete ni nari takute nare nakute
Just wanna be your only one
Zutto watashi dake mitsumete ite hoshii yo
Shiritai kedo kiki takunai yo
Donna ko dattaka nante
Kinenbi mo tanjoubi mo
Mada oboete itari suru no?
Ano basho kono heya mo
Ano koto no omoide nano?
Watashi ga saisho no Girlfriend dattara…
Tell me boy, How you wanna be
Dakishime attemo
Tell me boy kokoro wa
Hagarete shimai sou de
Just wanna be the one
Kimi no subete ni nari takute nare nakute
Just wanna be your only one
Zutto watashi dake mitsumete ite hoshii yo
Shiritai kedo mitakunai yo
Kimi no KE-TAI ni Ex-girlfriend's name
'Ima wa mou tomodachi da yo' tte kantan ni iwanai de yo
Nee sore nara ARUBAMU mo tegami mo
Suterareru deshou?
Watashi ga ichiban no Girlfriend dattara…
Tell me boy, How you wanna be
Kidzuite hoshii yo
Tell me boy kokoro ga
Kowarete shimai sou de
Donna KISU wo shite
Donna yasashisa de
Dakishimeta no?
My boyfriend
Ikutsu kisetsu ga kawareba kieru no?
Kimi no naka no Ex-girlfriend
Just wanna be the one
Kimi no subete ni nari takute nare nakute
Just wanna be your only one
Zutto watashi dake mitsumete ite hoshii yo
Just wanna be the one
Wanna get more close to you
You know that I’m so addicted to you
Just wanna be your only one
Just wanna get close to you
Let’s walk along forever
I love you babe
watashi no shiranai jikan no kimi sae mo
Zenbu hoshii yo
So give me everything from you
(переклад)
Watashi no shiranai jikan no kimi sae mo
Дзенбу хоші йо
Тож дай мені все від себе
Просто хочу бути тим
Kimi no subete ni nari takute nare nakute
Просто хочу бути єдиним
Zutto watashi dake mitsumete ite hoshii yo
Shiritai kedo kiki takunai yo
Donna ko dattaka nante
Kinenbi mo tanjoubi mo
Mada oboete itari suru no?
Ано башо коно хея мо
Ano koto no omoide nano?
Watashi ga saisho no Girlfriend dattara…
Скажи мені, хлопчику, яким ти хочеш бути
Дакішіме аттемо
Скажи мені, хлопчик кокоро ва
Хагарете Шімай Су де
Просто хочу бути тим
Kimi no subete ni nari takute nare nakute
Просто хочу бути єдиним
Zutto watashi dake mitsumete ite hoshii yo
Сірітай кедо мітакунай йо
Kimi no KE-TAI ni ім’я колишньої дівчини
"Ima wa mou tomodachi da yo" tte kantan ni iwanai de yo
Nee sore nara ARUBAMU mo tegami mo
Suterareru deshou?
Watashi ga ichiban no Girlfriend dattara…
Скажи мені, хлопчику, яким ти хочеш бути
Кідзуйте хоші йо
Скажи мені, хлопчик кокоро га
Kowarete shimai sou de
Donna KISU wo shite
Донна Ясасіса де
Дакішимета ні?
Мій хлопець
Ikutsu kisetsu ga kawareba kieru no?
Kimi no naka no Ex-Girlfriend
Просто хочу бути тим
Kimi no subete ni nari takute nare nakute
Просто хочу бути єдиним
Zutto watashi dake mitsumete ite hoshii yo
Просто хочу бути тим
Хочу стати ближче з вами
Ти знаєш, що я так залежна від тебе
Просто хочу бути єдиним
Просто хочу бути ближче до вас
Давайте йти вічно
Я люблю тебе, дитинко
watashi no shiranai jikan no kimi sae mo
Дзенбу хоші йо
Тож дай мені все від себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Kana Nishino