Переклад тексту пісні De Dødes Fane - Kampfar

De Dødes Fane - Kampfar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Dødes Fane , виконавця -Kampfar
Пісня з альбому: Djevelmakt
У жанрі:Фолк-метал
Дата випуску:26.01.2014
Мова пісні:Норвезька
Лейбл звукозапису:Indie

Виберіть якою мовою перекладати:

De Dødes Fane (оригінал)De Dødes Fane (переклад)
Ved hornenes skygger За тінями рогів
Spenner offerets blånede strenger Застібає сині нитки жертви
En vrimlende og dansende eim Кишить і танцює еім
Under hornenes dansende skygger Під танцюючими тінями рогів
Ramler toner seg frem Рамлер тонує
En forbannet fortryllende eim Проклятий чарівний сморід
Under pestens skinnende måne Під сяючим місяцем чуми
Under månens skimmer Під мерехтінням місяця
Reises fanene Любителі подорожей
På dypet ved måneskinn У глибині місячного світла
Ved fanen som reises til seier За вкладкою, що піднімається до перемоги
Vemodige kvad Меланхолійне чотиривірш
Fra pestens spente strenger Від напружених струн чуми
En rottepest bølger Хвиляє чума
Mens fanen strammes til seier Поки вкладка затягнута до перемоги
Fra dypets fordervelse Від розбещеності глибини
En dansende eim І танцює ейм
Blånet hud som spenner sine strenger Синя шкіра, яка натягує струни
Forbannet og frastøtende Проклятий і відразливий
Det kravles i glødende jord Він повзає в сяючий ґрунт
De bæres på stein Їх несуть на камені
Det kastesei noen skygger Це відкидає деякі тіні
Fra dypet ved måneskinn З глибини місячного світла
Reises de dødes fane Підніміть прапор загиблих
Under dype skygger Під глибокими тінями
Under pestens skinnende måne Під сяючим місяцем чуми
Dansende horn Танцюючі роги
Under pestens skinnende måne Під сяючим місяцем чуми
Under månens skimmer Під мерехтінням місяця
Reises fanene Любителі подорожей
Reises horn Ріг Рейзеса
I en stank В смороді
Tryller tonene seg frem Викликає тони
Ved hornenes skygger За тінями рогів
Spenner offerets blånede strenger Застібає сині нитки жертви
Under hornenes dansende eim Під рогами танцює сморід
Fra dypet ved måneskin З глибини місячного світла
Ved fanen som reises til seier За вкладкою, що піднімається до перемоги
Vemodige kvad Меланхолійне чотиривірш
Fra pestens spente strenger Від напружених струн чуми
En rottepest bølger Хвиляє чума
Mens fanen strammes til seier Поки вкладка затягнута до перемоги
Fra dypets fordervelse Від розбещеності глибини
En dansende eim І танцює ейм
Blånet hud som spenner sine strenger Синя шкіра, яка натягує струни
Forbannet og frastøtende Проклятий і відразливий
Det kravles i glødende jord Він повзає в сяючий ґрунт
De bæres på stein Їх несуть на камені
Det kastesei noen skygger Це відкидає деякі тіні
Fra dypet ved måneskinn З глибини місячного світла
Reises de dødes faneПідніміть прапор загиблих
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: