Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When All Is Said And Done, виконавця - Kamila Nývltová
Дата випуску: 07.02.2010
Мова пісні: Англійська
When All Is Said And Done(оригінал) |
Here’s to us, one more toast, and then we’ll pay the bill |
Deep inside, both of us can feel the autumn chill |
Birds of passage, you and me |
We fly instinctively |
When the summer’s over and the dark clouds hide the sun |
Neither you nor I’m to blame when all is said and done |
In our lives, we have walked some strange and lonely treks |
Slightly worn, but dignified, and not too old for sex |
We’re still striving for the sky |
No taste for humble pie |
Thanks for all your generous love and thanks for all the fun |
Neither you nor I’m to blame when all is said and done |
It’s so strange, when you’re down, and lying on the floor |
How you rise, shake your head, get up and ask for more |
Clear-headed and open-eyed |
With nothing left untried |
Standing calmly at the crossroads, no desire to run |
There’s no hurry anymore when all is said and done |
Standing calmly at the crossroads, no desire to run |
There’s no hurry anymore when all is said and done |
(переклад) |
Ось нам ще один тост, а потім ми оплатимо рахунок |
Глибоко всередині ми обидва відчуваємо осінній холод |
Перелітні птахи, ти і я |
Ми літаємо інстинктивно |
Коли літо закінчиться і темні хмари заховають сонце |
Ні ви, ні я не винні, коли все сказано і зроблено |
У нашому житті ми проходили кілька дивних і самотніх походів |
Трохи поношений, але гідний і не надто старий для сексу |
Ми все ще прагнемо до неба |
Немає смаку до скромного пирога |
Дякую за всю вашу щедру любов і дякую за все веселощі |
Ні ви, ні я не винні, коли все сказано і зроблено |
Це так дивно, коли ти опустився й лежиш на підлозі |
Як ви встаєте, похитаєте головою, встаєте і просите ще |
Ясна голова і відкриті очі |
Без нічого невипробованого |
Спокійно стоїть на роздоріжжі, не бажання бігти |
Більше не поспішати, коли все сказано й зроблено |
Спокійно стоїть на роздоріжжі, не бажання бігти |
Більше не поспішати, коли все сказано й зроблено |