Переклад тексту пісні Little Girls -

Little Girls -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Girls, виконавця -
Дата випуску: 16.11.2014
Мова пісні: Англійська

Little Girls

(оригінал)
Little girls, little girls
Everywhere i turn i can see them
Little girls, little girls
Night and day I eat, sleep, and breathe them
I should be anywhere but here
on a plane, or the stage, or on TV,
but i find myself here at this snot house.
Little shoes, little socks.
Please kill me!
I’m serious, please kill me.
I’m not singing, I’m asking!
Locked in a cage with all the rats,
I slipped through the cracks and now I’m
stepping on scraps and I can’t seem to find my way back.
Help me out, help me out of here.
I’m ready for stardom after all these years.
I’m done with little girls!
I want to be someone in this world!
Little girls, little girls
Everywhere i turn i can see them.
Little girls, little girls.
Night and day I eat, sleep, and breathe them.
GET OUTTA HERE!
Locked in a cage with all the rats,
I slipped through the cracks and now I’m
stepping on scraps and I can’t seem to find my way back.
Help me out, help me out of here.
I’m ready for stardom after all these years.
I’m done!
With little girls.
I want to be someone in this world!
Little girls, little girls.
(переклад)
Дівчата, дівчата
Куди б я не повернувся, я бачу їх
Дівчата, дівчата
Вдень і вночі я їм, сплю і дихаю ними
Я маю бути де завгодно, але не тут
у літаку, чи на сцені, чи по телевізору,
але я опинився тут, у цьому соплівому будинку.
Маленькі черевики, маленькі шкарпетки.
Будь ласка, убийте мене!
Я серйозно, будь ласка, вбийте мене.
Я не співаю, я прошу!
Замкнений у клітці з усіма щурами,
Я прослизнув крізь щілини, і тепер я
наступаю на клаптики, і я, здається, не можу знайти дорогу назад.
Допоможи мені, допоможи мені вибратися звідси.
Я готовий стати зіркою після всіх цих років.
Я покінчив із маленькими дівчатками!
Я хочу бути кимось у цьому світі!
Дівчата, дівчата
Куди б я не повернувся, я бачу їх.
Дівчата, дівчата.
Вдень і вночі я їм, сплю і дихаю ними.
ГІТИ ЗДЕСЬ!
Замкнений у клітці з усіма щурами,
Я прослизнув крізь щілини, і тепер я
наступаю на клаптики, і я, здається, не можу знайти дорогу назад.
Допоможи мені, допоможи мені вибратися звідси.
Я готовий стати зіркою після всіх цих років.
Я все!
З маленькими дівчатками.
Я хочу бути кимось у цьому світі!
Дівчата, дівчата.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!