Переклад тексту пісні Playa In Me - Kamaiyah

Playa In Me (оригінал)

I know you see the playa in me
You can see it in my eyes
You can tell by the fur I wear
That I’m the coldest bitch alive
You can bring the world to me
It doesn’t matter what you provide
Cause the playa in me it ain’t gon' never be satisfied
I see these other bitches speaking on me, debating on me
The ice on me shaking baby, they skating on me
A playa in the game baby, quit hating on me
Just hope you know you ain’t my only, you ain’t my only
I’m cold as hell
Fur is my swag with my golden grill
Winning now, you keep holding L’s
Bosses only can’t know the real
Way up, I been way up
Check my flavor
Getting money I don’t have too many favors
You’s a hater and I’m a playa
Ooh, this for my playas
Gucci, Louie, Prada, Fendi or Chanel
I’m bossing up on all these hoes
Cause the game I play it well
I know you see the playa in me
You can see it in my eyes
You can tell by the fur I wear
That I’m the coldest bitch alive
You can bring the world to me
It doesn’t matter what you provide
Cause the playa in me it ain’t gon' never be satisfied
Can’t name one fear cause I ain’t took one yet
Fly as fucking hell and only took one jet
With Keyshia Cole to see the fight have Floyd bets
We just make money no we don’t void checks
We just make cash and we take cash
I can smell the deceit on your fake ass
At the bottom and I’m not you gon' stay mad
I just swag past you, pass right through
I give you my nigga never pass my juice
You can never do it baby, that’s not you
You’s a failure, you’s a failure
In a fresh Balenciaga, cold I’m fly as hell
I’m bossing up on all these hoes
Cause the game I play it well
I know you see the playa in me
You can see it in my eyes
You can tell by the fur I wear
That I’m the coldest bitch alive
You can bring the world to me
It doesn’t matter what you provide
Cause the playa in me it ain’t gon' never be satisfied

(переклад)

Я знаю, що ти бачиш у мені Playa
Ви бачите це в моїх очах
Ви можете зрозуміти за хутром, яке я ношу
Що я найхолодніша сучка на світі
Ви можете принести світ мені
Не має значення, що ви надаєте
Тому що плейя в мені не ніколи не буде задоволена
Я бачу, як ці інші суки говорять про мене, обговорюють про мене
Лід на мені трусить дитину, вони катаються на мені
Плайя в грі, дитино, перестань ненавидіти мене
Просто сподіваюся, що ти знаєш, що ти не мій єдиний, ти не мій єдиний
Мені аж пекло холодно
Хутро — це мій сваг із моїм золотим грилем
Перемагаючи зараз, ви продовжуєте тримати L’s
Начальники не можуть знати справжнього
Я дуже піднявся
Перевірте мій смак
Отримання грошей у мене не надто багато послуг
Ти ненависник, а я плайя
Ой, це для моїх плейасів
Gucci, Louie, Prada, Fendi або Chanel
Я керую всіма цими мотиками
Тому що в гру я граю добре
Я знаю, що ти бачиш у мені Playa
Ви бачите це в моїх очах
Ви можете зрозуміти за хутром, яке я ношу
Що я найхолодніша сучка на світі
Ви можете принести світ мені
Не має значення, що ви надаєте
Тому що плейя в мені не ніколи не буде задоволена
Не можу назвати жодного страху, тому що я ще не взяв його
Летіти як у біса і взяв лише один літак
З Кейшією Коул, щоб побачити бій, зробіть ставки Флойда
Ми просто заробляємо гроші, ми не анулюємо чеки
Ми просто робимо готівку і беремо готівку
Я відчуваю запах обману на твоїй фальшивій дупі
Внизу, і я не, ти будеш гніватися
Я просто пробігаю повз вас, проїжджаю прямо
Я даю вам, мій ніггер ніколи не передає мого соку
Ти ніколи не зможеш цього діти, це не ти
Ти невдача, ти невдача
У свіжій Balenciaga, холодний я літаю, як пекло
Я керую всіма цими мотиками
Тому що в гру я граю добре
Я знаю, що ти бачиш у мені Playa
Ви бачите це в моїх очах
Ви можете зрозуміти за хутром, яке я ношу
Що я найхолодніша сучка на світі
Ви можете принести світ мені
Не має значення, що ви надаєте
Тому що плейя в мені не ніколи не буде задоволена