Переклад тексту пісні Mo Money Mo Problems - Kamaiyah

Mo Money Mo Problems (оригінал)

Mo money, mo problems
I’m sipping Moet out the bottle
I’m headed to the top from the bottom
But all for my city, I got her
Big dream, whoa
Big wishes, whoa
Big goals, whoa
Check spender, whoa
Young roll, roll
Let’s get her, get her
This is for the champagne sippers, what what
Guess jeans, Guess shirt like its 95'
Fresh scene, fresh work lace my Nike’s tight
I just came for the fun, I don’t like to fight
Drink my champagne straight up, I don’t like the ice
When a set see us, fresh linked up
Pull up to the scene in a stretch Beamer
They always used to tell us we was next, we up
Ill YaYa posed a threat, no they can’t see her
Now all I do is cash out by the way
The homies in the club, and they ashing that dank
I don’t say too much cause I’m passing the drink
My hands raise them up cause I’m dancing to Drake
Don’t play with it
Don’t play with it
If you’re gonna do your dance, gotta sway with it
We forever 21, what’s the age to weave?
Forever getting drunk, champagne we drink
Mo money, mo problems
I’m sipping Moet out the bottle
I’m headed to the top from the bottom
But all for my city, I got her
Big dream, whoa
Big wishes, whoa
Big goals, whoa
Check spender, whoa
Young roll, roll
Let’s get her, get her
This is for the champagne sippers, what what
Hot tubs, champagne cause they go together
Big fur, big chains in the coldest weather
Air Nikes, Fresh J’s we don’t own Margiela’s
Was going to be rich, won’t be broke forever, uh
I ask, no I’m sure
I’m the illest little chick that you’ve seen this far
Brothers make a wish when they see this star
Big money be the cliff, down there we get off
Buy your own bottle, don’t pass the drink
Hood rich, we don’t need a glass to drink
No, we don’t fight, we just dance in minks
By the end of the night need a nasty freak
It’s the old school G, in some 90's clothes
Got an old school lean, cause I’m slightly on
Watching people go deep in my 90's phone
Been doing my own thing since like 94'
Mo money, mo problems
I’m sipping Moet out the bottle
I’m headed to the top from the bottom
But all for my city, I got her
Big dream, whoa
Big wishes, whoa
Big goals, whoa
Check spender, whoa
Young roll, roll
Let’s get her, get her
This is for the champagne sippers, what what
If you love your whole team and you do your own thing
Say whoa, whoa whoa
If you’ve got your own dream
Chasing, winter, fall, spring
Say whoa, whoa whoa
If you’re down with champagne and the money ain’t a thing
Say whoa, whoa whoa
Iced out, bling bling
Big watch, big rings
Say whoa, whoa whoa
Mo money, mo problems
I’m sipping Moet out the bottle
I’m headed to the top from the bottom
But all for my city, I got her
Big dream, whoa
Big wishes, whoa
Big goals, whoa
Check spender, whoa
Young roll, roll
Let’s get her, get her
This is for the champagne sippers, what what

(переклад)

Mo гроші, mo проблем
Я сьорбаю Моета з пляшки
Я прямую вгору знизу
Але все для мого міста, я її отримав
Велика мрія, ой
Великі побажання, ой
Великі цілі, ой
Перевірте, що витрачає
Молодий валяти, качати
Давайте візьмемо її, візьмемо її
Це для любителів шампанського, а що
Джинси Guess, сорочка Guess схожа на 95 футів
Свіжа сцена, нова робота обтягують мій Nike
Я прийшов просто для розваги, я не люблю сваритися
Випийте моє шампанське прямо, я не люблю лід
Коли набір побачить нас, новий зв’язок
Потягніться до сцени за розтягнутим проектором
Вони завжди говорили нам, що ми наступні, ми вгорі
Ill YaYa представляла загрозу, ні, вони її не бачать
Тепер все, що я роблю — це, до речі, виводити гроші
Кошти в клубі, і вони попеляють цю вологу
Я багато не говорю, бо не випиваю
Мої руки піднімають їх, бо я танцюю під Дрейка
Не грайте з цим
Не грайте з цим
Якщо ти збираєшся танцювати, ти повинен з ним погойдуватися
Нам назавжди 21, скільки років ткати?
Назавжди напиваючись, шампанське ми п’ємо
Mo гроші, mo проблем
Я сьорбаю Моета з пляшки
Я прямую вгору знизу
Але все для мого міста, я її отримав
Велика мрія, ой
Великі побажання, ой
Великі цілі, ой
Перевірте, що витрачає
Молодий валяти, качати
Давайте візьмемо її, візьмемо її
Це для любителів шампанського, а що
Гарячі ванни, шампанське, тому що вони йдуть разом
Велике хутро, великі ланцюги в найхолоднішу погоду
Air Nikes, Fresh J’s, у нас немає Margiela’s
Збирався бути багатим, не розбитим вічно, е
Я запитую, ні, я впевнений
Я найгірша маленьке курча, яку ви бачили досі
Брати загадують бажання, коли бачать цю зірку
Великі гроші будьте скелі, там, внизу, ми зійдемо
Купуйте власну пляшку, не пропускайте напій
Капюшон багатий, нам не потрібен стакан, щоб випити
Ні, ми не сваряємося, ми просто танцюємо в норках
До кінця ночі потрібен неприємний виродок
Це стара школа G, в одязі якихось 90-х
У мене звикли до старої школи, тому що я трохи підійшов
Спостерігаючи, як люди глибоко занурюються в телефон мого 90-х
Займаюся власною справою з 94-го
Mo гроші, mo проблем
Я сьорбаю Моета з пляшки
Я прямую вгору знизу
Але все для мого міста, я її отримав
Велика мрія, ой
Великі побажання, ой
Великі цілі, ой
Перевірте, що витрачає
Молодий валяти, качати
Давайте візьмемо її, візьмемо її
Це для любителів шампанського, а що
Якщо ти любиш всю свою команду і робиш свою справу
Скажи ой, ой ой
Якщо у вас є власна мрія
Погоня, зима, осінь, весна
Скажи ой, ой ой
Якщо ви задоволені шампанським, а гроші — ні до чого
Скажи ой, ой ой
Лід, bling bling
Великий годинник, великі каблучки
Скажи ой, ой ой
Mo гроші, mo проблем
Я сьорбаю Моета з пляшки
Я прямую вгору знизу
Але все для мого міста, я її отримав
Велика мрія, ой
Великі побажання, ой
Великі цілі, ой
Перевірте, що витрачає
Молодий валяти, качати
Давайте візьмемо її, візьмемо її
Це для любителів шампанського, а що