Переклад тексту пісні Intuitions -

Intuitions -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Intuitions, виконавця -Пісня з альбому Ubuntu, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 10.10.2012
Лейбл звукозапису: Kälter
Мова пісні: Англійська

Intuitions

(оригінал)
Opening my eyes to an unknown world.
Waking up in a dream.
What happened to me?
A source of bright light illuminates the sky
and colors everything around me.
Caught between wonder and confusion,
I feel the need to discover this unfamiliar place.
The unknown might seems scary but,
once immersed into it,
the search for truth separates me from my irrational fears.
An invisible force connects me to the ground, forbidding me to fly.
So I’m moving along the wavy landscape.
Deep feelings are taking control of me, like I’ve already lived this.
Something’s pushing me ahead, deep inside.
Connected to my higher self, guiding me trough this exploration.
So much to be, so much to live for.
Despite the fear and misunderstanding,
my inner guidance carries me away in the flow of life.
So much to be, so much to live for.
I now discover life trough all its forms, from purple to red.
(переклад)
Відкриваю очі на невідомий світ.
Прокинутися уві сні.
Що сталося зі мною?
Джерело яскравого світла освітлює небо
і фарбує все навколо.
Потрапивши між подивом і сум'яттям,
Я відчуваю потребу відкрити це незнайоме місце.
Невідоме може здатися страшним, але,
занурившись у нього,
пошук істини відділяє мене від моїх ірраціональних страхів.
Невидима сила зв’язує мене із землею, забороняючи літати.
Тому я рухаюся хвилястим ландшафтом.
Глибокі почуття оволодівають мною, наче я вже пережив це.
Щось штовхає мене вперед, глибоко всередині.
Пов’язаний із моїм вищим "Я", що веде мене в цьому дослідженні.
Так багато бути, стільки для жити.
Незважаючи на страх і непорозуміння,
моє внутрішнє керівництво несе мене в потоці життя.
Так багато бути, стільки для жити.
Тепер я відкриваю життя в усіх його формах, від фіолетового до червоного.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!