Переклад тексту пісні Using the Word - Kalmah

Using the Word (оригінал)

A man with the mask on a mountain
Holding the cross in his blood covered hands
Watching the symbol with respect
Praising the lord for victory
He led the troops into a battle
Battle of might, glory and trust
Under the flag of the goddess
Surrounded by lies… and greed
Killing a thousand years old culture
Taking away the dream
Wasting development
Disturbing the peace
Death sleeps on the fields
Blood stained scenes artificial believes
Using the word with the sword
No difference, no soul at all
Using the word means power
Using religion as a shield
Cleaning the scene from the unfit
By forcing them live for greed
Killing a thousand years old culture
Taking away the dream
Wasting development
Disturbing the peace
Killing a thousand years old culture
Taking away the dream
Wasting development
Disturbing the peace

Using the Word (переклад)

Чоловік з маскою на горі
Він тримає хрест у вкритих кров’ю руках
Спостерігайте за символом з повагою
Слава Господа за перемогу
Він ввів війська в битву
Битва могутності, слави та довіри
Під прапором богині
Оточений брехнею… та жадібністю
Вбивство тисячолітньої культури
Забираючи мрію
Втратний розвиток
Порушення спокою
Смерть спить на полях
Заплямлені кров'ю сцени штучно вірять
Використання слова з мечем
Немає різниці, взагалі немає душі
Використання цього слова означає владу
Використання релігії як щита
Очищення місця події від непридатного
Примушуючи їх жити заради жадібності
Вбивство тисячолітньої культури
Забираючи мрію
Втратний розвиток
Порушення спокою
Вбивство тисячолітньої культури
Забираючи мрію
Втратний розвиток
Порушення спокою