Переклад тексту пісні One from the Stands - Kalmah

One from the Stands (оригінал)

A condemned man in a prison cell
Charged with a crime he has done
He draws a picture on the wall a symbol of victory
He clothed peoples thoughts in words
Declared peace and liberty
The iron fist clenching his throat depriving humanity
A political prisoner
A propagandistic weapon
Of the proletarian dictature
Against the other world
After he has been released
Got his name on the paper
A part of a macabre tradition
Released as a gift
And we’re all staring at the news
Nodding our heads in approval
We think that the the world is better now
Although he is already dead
A condemned man in a prison cell
Charged with a crime he has done
He draws a picture on the wall a symbol of victory
He clothed peoples thoughts in words
Declared peace and liberty
The iron fist clenching his throat depriving humanity
We don’t give a damn
He is not one of us just one from the stands
And afterwards we have cleared ourselves
Justice has done
Justice has done
Justice has done
Soon another one will come declares peace and liberty
Speaks the words want to be heard words of alteration
But he will be arrested he will be condemned
But never mind there are more in the stands
We don’t give a damn
He is not one of us just one from the stands
And afterwards we have cleared ourselves
Justice has done
We don’t give a damn
He is not one of us just one from the stands
And afterwards we have cleared ourselves
Justice has done

One from the Stands (переклад)

Засуджений у тюремній камері
Обвинувачений у вчиненому ним злочині
Він намалював на стіні зображення – символ перемоги
Він одягнув думки людей в слова
Проголосив мир і свободу
Залізний кулак, що стискає його горло, позбавляє людства
Політичний в’язень
Пропагандистська зброя
Про пролетарську диктатуру
Проти іншого світу
Після того, як його звільнили
Його ім’я було на папері
Частина жахливої ​​традиції
Випущено як подарунок
І ми всі дивимося на новини
Схвально киваємо головами
Ми думаємо, що зараз світ кращий
Хоча він уже мертвий
Засуджений у тюремній камері
Обвинувачений у вчиненому ним злочині
Він намалював на стіні зображення – символ перемоги
Він одягнув думки людей в слова
Проголосив мир і свободу
Залізний кулак, що стискає його горло, позбавляє людства
Нам байдуже
Він не один з нас просто один із трибун
А потім ми очистили себе
Справедливість здійснила
Справедливість здійснила
Справедливість здійснила
Незабаром прийде ще один, який проголосить мир і свободу
Вимовляє слова, які хочуть почути, слова зміни
Але він буде заарештований, засуджений
Але не варто думати, що на трибунах є більше
Нам байдуже
Він не один з нас просто один із трибун
А потім ми очистили себе
Справедливість здійснила
Нам байдуже
Він не один з нас просто один із трибун
А потім ми очистили себе
Справедливість здійснила