Переклад тексту пісні The Third, The Magical - Kalmah

The Third, The Magical (оригінал)

I’ve been searching some answers concealed in my heart
The spirit within
I’ve been hunting those secrets with my deepest bottle
But have found none
So I need a deeper dive:
With the screws on my lips
I am falling down
Into the king’s sea
Feel the rope winding in me
And feel the touch
Of oblivion
Now I’m floating
There is no way out, diving deeper down
In my memories
All the losses and all the minor joys
With affectation
This rope around me tightens again
And I wonder who I really am
Who I really am?
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
Waves of unconsciousness lulling me to sleep
In my own whirlpool
And the fear of sobering up
Is lurking around
But the rope around me tightens again
And I wonder who I really am
Who I really am?
The third day, the magical
A way to believe I’m born again
The third day, the magical
A way to believe I’m born again

The Third, The Magical (переклад)

Я шукав відповіді, приховані в моєму серці
Дух всередині
Я полював за цими секретами за допомогою своєї найглибшої пляшки
Але не знайшли жодного
Тож мені потрібне глибше занурення:
З гвинтами на губах
Я падаю
У царське море
Відчуй, як в мені звивається мотузка
І відчуйте дотик
Забуття
Тепер я пливу
Немає виходу, пірнати глибше
У моїх спогадах
Всі втрати і всі дрібні радості
З афектацією
Ця мотузка навколо мене знову натягується
І мені цікаво, хто я насправді
Хто я насправді?
Третій день, чарівний
Спосіб повірити, що я народився заново
Третій день, чарівний
Спосіб повірити, що я народився заново
Хвилі непритомності засипають мене
У мому власному вирі
І страх протверезіти
ховається навколо
Але мотузка навколо мене знову натягується
І мені цікаво, хто я насправді
Хто я насправді?
Третій день, чарівний
Спосіб повірити, що я народився заново
Третій день, чарівний
Спосіб повірити, що я народився заново