| In the eyes of the Watcher the gleam of flames
| В очах Спостерігача блиск полум’я
|
| Reflecting pictures of the years gone by
| Відображення картин минулих років
|
| Time makes no difference the sleep won’t come
| Час не має різниці, сон не прийде
|
| And tomorrows daylight is hiding around
| А завтрашній день сховається
|
| This lonely mind, eyes still awake
| Цей самотній розум, очі ще не сплять
|
| Taking a swig now and then
| Час від часу робимо ковток
|
| Poking the fire with the rod
| Розбивати вогонь вудкою
|
| Seeking the truth behind the blaze
| Шукаючи правду за полум’ям
|
| Where lost all the glory days?
| Де втратили всі дні слави?
|
| Vanity just remains in his own wishing well
| Марнославство залишається лише в його власному колодязі бажань
|
| Has learned to fear the fire of life
| Навчився боятися вогню життя
|
| Has burned his hands so many times
| Багато разів обпікував руки
|
| In the shelter of smoke he is feeling home
| У притулку диму він почувається вдома
|
| Gives him protection from the outside world
| Захищає його від зовнішнього світу
|
| The lesson of life we all have to die
| Урок життя, який ми всі повинні померти
|
| Ashes only stays under our names
| Попіл залишається тільки під нашими іменами
|
| If believed Kingdom come before all is gone
| Якщо вірити, що Царство прийде раніше, ніж усе зникло
|
| Is the chance to reborn who’ll need the fire?
| Чи є шанс відродитися, кому знадобиться вогонь?
|
| Mindrust — watching the embers
| Розум — дивитися на вугілля
|
| Time passes his eyes in flow
| Час пливе його очима потоком
|
| Grand failure, betrayal, denial
| Грандіозна невдача, зрада, заперечення
|
| The pain to swallow
| Біль при ковтанні
|
| Tarred waiting to burn
| Засмолений в очікуванні згоряння
|
| The glow stays until it fades
| Сяйво залишається, поки не згасне
|
| Dying weeping and slow
| Вмирає плач і повільно
|
| Before the rain comes falling
| Перед тим, як піде дощ
|
| So the fire does not forever burn
| Тож вогонь не горить вічно
|
| And before the rain he has to learn
| А перед дощем він мусить навчитися
|
| Has learned to fear the fire of life
| Навчився боятися вогню життя
|
| Has burned his hands so many times
| Багато разів обпікував руки
|
| In the shelter of smoke he is feeling home
| У притулку диму він почувається вдома
|
| Gives him protection from the outside world
| Захищає його від зовнішнього світу
|
| The lesson of life we all have to die
| Урок життя, який ми всі повинні померти
|
| Ashes only stays under our names
| Попіл залишається тільки під нашими іменами
|
| If believed Kingdom come before all is gone
| Якщо вірити, що Царство прийде раніше, ніж усе зникло
|
| Is the chance to reborn who’ll need the fire?
| Чи є шанс відродитися, кому знадобиться вогонь?
|
| Mindrust — watching the embers
| Розум — дивитися на вугілля
|
| Time passes his eyes in flow
| Час пливе його очима потоком
|
| Grand failure, betrayal, denial
| Грандіозна невдача, зрада, заперечення
|
| The pain to swallow
| Біль при ковтанні
|
| Tarred waiting to burn
| Засмолений в очікуванні згоряння
|
| The glow stays until it fades
| Сяйво залишається, поки не згасне
|
| Dying weeping and slow
| Вмирає плач і повільно
|
| Before the rain comes falling | Перед тим, як піде дощ |