Переклад тексту пісні Man With Mystery - Kalmah

Man With Mystery (оригінал)

In the middle of nowhere
Where the wild spruces grow
Stands a man with his chainsaw
Gloomy thoughts in his mind
Until my foot has gone to sleep I must have sawn
A million blocks of wood, no payment before
What a hell did I do wrong to deserve this trade
Feels like I’m a marionette, an errand boy, a slave
But I never give up
I will never give up
Gnawing bones, muscle cramps, backache
Coldness, warmth, heavy rains, mosquitos
And this goddamn saw that will never work
But with a madman’s eyes I carry on, nothing they can do
A man with mystery
A man without history
A man with his story
A man with mystery
A man with mystery
A man without history
A man with his story
A man with mystery

(переклад)

Невідомо, в якому місці
Де ростуть дикі смереки
Стоїть чоловік зі своєю бензопилою
Похмурі думки в його голові
Поки моя нога не заснула, я, мабуть, пилила
Мільйон блоків деревини, без оплати
Якого біса я зробив не так, щоб заслужити цю торгівлю
Відчуваю, що я маріонетка, покупець, раб
Але я ніколи не здаюся
Я ніколи не здамся
Гризть кістки, м’язові судоми, біль у спині
Холод, тепло, сильні дощі, комарі
І ця проклята бакала, яка ніколи не спрацює
Але з божевільними очима я продовжую, вони нічого не можуть зробити
Людина з таємницею
Людина без історії
Людина зі своєю історією
Людина з таємницею
Людина з таємницею
Людина без історії
Людина зі своєю історією
Людина з таємницею