Переклад тексту пісні Hollow Heart - Kalmah

Hollow Heart (оригінал)

Breaking loose from reality surrounding me
Keeping you bonded in my imagination
Drifting away within the limits of consciousness
Falling in sleep with memories you left for me
Throwing all away
Meaningless words
Nothing left
Inside me
Restless dream stiring up in my head
Shakes up my sweaty body from torture
Waking up in empty room filled with dark
Asking myself will this reality never end?
Where are you, my wealth of life?
Vanity filling my mind
Hole in me in distress
Who will fill up my Hollow Heart?
Please god never let me fall asleep
Make me real -keep away from my imagination
Dishearten mind -still looking for another answer
Hopeless act -action speak louder than words
Throwing all away
Meaningless words
Nothing left
Inside me
Where are you, my wealth of life?
Vanity filling my mind
Hole in me in distress
Who will fill up my Hollow Heart?

Hollow Heart (переклад)

Вирвавшись з навколишньої реальності
Зберігаю вас у моїй уяві
Віддаляючись у межах свідомості
Засинаю зі спогадами, які ти залишив для мене
Викидає все
Безглузді слова
Нічого не залишилося
Всередині мене
Неспокійний сон крутиться в моїй голові
Струшує моє спітніле тіло від тортур
Прокидаюся в порожній кімнаті, повній темряви
Питаю себе, чи ніколи не закінчиться ця реальність?
Де ти, моє багатство життя?
Марнославство наповнює мій розум
Діра в мені в біді
Хто наповнить моє Порожнисте Серце?
Будь ласка, Боже, ніколи не дай мені заснути
Зробіть мене реальним – тримайтеся подалі від моєї уяви
Розчарований розум - все ще шукаєте іншу відповідь
Безнадійний вчинок - вчинки говорять голосніше за слова
Викидає все
Безглузді слова
Нічого не залишилося
Всередині мене
Де ти, моє багатство життя?
Марнославство наповнює мій розум
Діра в мені в біді
Хто наповнить моє Порожнисте Серце?