Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hollo, виконавця - Kalmah. Пісня з альбому Seventh Swamphony, у жанрі Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Spinefarm Records
Мова пісні: Англійська
Hollo(оригінал) |
| A pail in my hands I’m walking in the swamp |
| I’m searching for the cloudberries but found none |
| Velvety moss yielding under my feet |
| Upon the hummock I lay down to sleep |
| The flock of gnats keep teasing on me |
| Whining in perfect harmony |
| It shakes me awake when I hear the sound |
| Harvester’s blast when it hits the ground |
| Felling down those last old trees |
| Shattering the land with iron and steel |
| On the swamp pine is trilling the Song Thrush |
| Trilling his tune, calling her bride |
| But the echo so silent only answers |
| Still keeps on calling, calling in vain |
| I’m walking away… I’m feeling disgraced |
| I’m walking away… I’m feeling disgraced |
| But the innocent bird keeps on trilling |
| Trilling his tune, calling her bride |
| Don’t know that their nest has been brought down |
| With fire and steel, dumbed in the ground |
| Taken is your soul |
| Taken is my soul |
| Hollo — disgraced and wasted |
| Broken — is the spell of yours |
| Hollo — disgraced and wasted |
| Broken — is the spell of yours |
| I am ashamed, you — deaf and dumb |
| Wrong has been done — by me and my like |
| Hollo — disgraced and wasted |
| Broken — is the spell of yours |
| Hollo — disgraced and wasted |
| Broken — is the spell of yours |
| I’m walking away and never will return |
| (переклад) |
| Відро в руках я йду по болоту |
| Я шукав морошку, але не знайшов |
| Оксамитовий мох підступається під моїми ногами |
| На торосі я ліг спати |
| Зграя комарів продовжує дражнити мене |
| скиглити в повній гармонії |
| Я прокинувся, коли чую звук |
| Вибух комбайна, коли він падає на землю |
| Повалити останні старі дерева |
| Розбиваючи землю залізом і сталлю |
| На болотній сосні треляє пісенний дрозд |
| Тренування його мелодії, виклик її нареченої |
| Але таке тихе ехо відповідає лише |
| Все ще дзвонить, дзвонить марно |
| Я йду геть... Я відчуваю себе зганьбленим |
| Я йду геть... Я відчуваю себе зганьбленим |
| Але невинна пташка продовжує трюлювати |
| Тренування його мелодії, виклик її нареченої |
| Не знають, що їхнє гніздо звалено |
| З вогнем і сталлю, вбитий у землю |
| Взято ваша душа |
| Взято моя душа |
| Привіт — зганьблений і змарнований |
| Розбитий — це твоє заклинання |
| Привіт — зганьблений і змарнований |
| Розбитий — це твоє заклинання |
| Мені соромно, ти — глухий і німий |
| Зроблено неправильно — мною і моїми подобними |
| Привіт — зганьблений і змарнований |
| Розбитий — це твоє заклинання |
| Привіт — зганьблений і змарнований |
| Розбитий — це твоє заклинання |
| Я йду геть і ніколи не повернуся |