Переклад тексту пісні Thought You Knew - Kalin White

Thought You Knew (оригінал)

I’m in the studio
Why you look surprised
I see your eyes
I see your eyes
Damn I need to get myself a curfew
Cause its only late at night that I hurt you
Though it ain’t nothing we can’t work through
Hit you with a text and you just slidin' right through
I can see you getting lost in the sauce
When I hit you up I want a response
I ain’t mad if you want some nigga’s arm
But why you out with your girls getting lost
Girl what you thought
I’m in the studio
Yeah I got company
Just wanna let you know
You might not be alone with me
I see your eyes
Why you look surprised
Damn I thought that you already knew
I don’t wanna have to tell you «no»
Damn I thought that you already knew
I don’t wanna see you going through my phone
Damn I thought that you already
You gotta know that I gotta a lot
Gave me a drink and I thought I’d lie
That was the past
Now I got cash
Don’t come around just to tear me down
And that’s my rule
I thought you knew, oh
Damn I thought that you already
Come around listen lil' shawty
I don’t wanna see you poutin'
Standing alone in the party
Just because they all around me
Don’t be afraid girl it’s okay
I’m still down, if you down
But I see you getting lost in the sauce
When I hit you up I want a response
I ain’t mad if you want some nigga’s arm
But why you out with your girls getting lost
Girl what you thought
I’m in the studio
Yeah I got company
Just wanna let you know
You might not be alone with me
I see your eyes
Why you look surprised
Damn I thought that you already knew (bah!)
I don’t wanna have to tell you no (oh baby)
Damn I thought that you already knew
I don’t wanna see you going through my phone
Damn I thought that you already
You gotta know that I gotta a lot (ayy)
Gave me a drink and I thought I’d lie (ayy)
That was the past
Now I got cash
Don’t come around just to tear me down (ayy, ayy)
And that’s my rule (that's my rule)
I thought you knew, oh (yeah, yeah)
Damn I thought that you already
Damn I thought that you already knew
So why you look surprised

(переклад)

Я в студії
Чому ти виглядаєш здивовано
Я бачу твої очі
Я бачу твої очі
Блін, мені потрібно завести собі комендантську годину
Бо лише пізно вночі я завдав тобі болю
Хоча це не те, через що ми не можемо працювати
Вдарте вас текстом, і ви просто ковзаєте
Я бачу, як ти губишся в соусі
Коли я запрошую вас я бажаю відповіді
Я не злюся, якщо ви хочете руку якогось ніґґера
Але чому ти зі своїми дівчатами заблукаєш
Дівчинка, що ти думала
Я в студії
Так, у мене є компанія
Просто хочу повідомити вам
Ви можете бути не наодинці зі мною
Я бачу твої очі
Чому ти виглядаєш здивовано
Блін, я думав, що ти вже знаєш
Я не хочу казати тобі «ні»
Блін, я думав, що ти вже знаєш
Я не хочу бачити, як ви переглядаєте мій телефон
Блін, я вже думав, що ти
Ви повинні знати, що мені потрібно багато
Дав мені випити, і я подумав, що збрешу
Це було минуле
Тепер я отримав готівку
Не приходьте, щоб просто знищити мене
І це моє правило
Я думав, ти знаєш, о
Блін, я вже думав, що ти
Підійди, послухай, маленький Шоуті
Я не хочу бачити, як ти надуєшся
Самотній на вечірці
Просто тому, що вони навколо мене
Не бійся, дівчино, все добре
Я все ще не в зниженні, якщо ви вниз
Але я бачу, що ти губишся в соусі
Коли я запрошую вас я бажаю відповіді
Я не злюся, якщо ви хочете руку якогось ніґґера
Але чому ти зі своїми дівчатами заблукаєш
Дівчинка, що ти думала
Я в студії
Так, у мене є компанія
Просто хочу повідомити вам
Ви можете бути не наодинці зі мною
Я бачу твої очі
Чому ти виглядаєш здивовано
Блін, я думав, що ти вже знаєш (ба!)
Я не хочу відповідати тобі "ні" (о, дитино)
Блін, я думав, що ти вже знаєш
Я не хочу бачити, як ви переглядаєте мій телефон
Блін, я вже думав, що ти
Ти повинен знати, що мені потрібно багато (ага)
Дав мені випити, і я подумав, що збрешу (ага)
Це було минуле
Тепер я отримав готівку
Не приходь, щоб просто знищити мене (ау, ай)
І це моє правило (це моє правило)
Я думав, що ти знаєш, о (так, так)
Блін, я вже думав, що ти
Блін, я думав, що ти вже знаєш
Тож чому ти виглядаєш здивовано