Переклад тексту пісні J'oublie pas - Kalash Criminel

J'oublie pas (оригінал)

Oh, tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas
Eh
En effet, on est vrai en étant pour de vrai
Tu l’savais pas, renseigne-toi, je préviens mais qu’une fois
Pour ma mère, y avait personne quand c'était dur les fins de mois
Y avait personne à part moi, je sais que tout l’monde compte sur moi, eh
Obligé d’réussir, trop d’gens portent l'œil
Ils m’ont tous déçu, regardent que mon portefeuille
Soigner mes blessures, mes problèmes personnels
Il faut 20k, ouais, minimum par semaine
Oh, tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas
Eh
Mon regard en dit long, j’ai trop d’frères en prison
Qui rêvaient du million, t’as dit «oui «, j’ai dit «non «Y a qu'à Dieu qu’j’me confie, j'évite les femmes, les conflits
Quand y a plus rien, elles partent, et ça, j’ai vite compris
Ils t’aiment bien quand ils te voient galèrer à la cité
Il t’aiment moins quand ils te voient passer en Merco à la cité
Je sais qu'ça fout le seum
À part mes parents, j’dois rien à personne, je me suis fait tout seul
Je me suis fait tout seul
Oh, tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas, oh
J’suis bon qu'à faire du sale, oh
Tu m’as trahi, j’pardonne mais j’oublie pas
Eh

J'oublie pas (переклад)

О, ти мене зрадив, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти зрадив мене, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти зрадив мене, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти мене зрадив, я прощаю, але не забуваю
Гей
Справді, ми реальні, будучи справжніми
Ви не знали, дізнайтеся, попереджаю, але лише раз
Для моєї мами не було нікого, коли було важко в кінці місяця
Не було нікого, крім мене, я знаю, що на мене всі розраховують, еге ж
Зобов’язані досягти успіху, занадто багато людей носять око
Вони мене всі розчарували, подивіться на мій гаманець
Залікуйте мої рани, мої особисті проблеми
Потрібно 20 тис., так, мінімум на тиждень
О, ти мене зрадив, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти зрадив мене, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти зрадив мене, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти мене зрадив, я прощаю, але не забуваю
Гей
Мій вигляд говорить усе, у мене забагато братів у в’язниці
Хто мріяв про мільйон, ти сказав «так», я сказав «ні» я довіряю лише Богу, я уникаю жінок, конфліктів
Коли нічого не залишається, вони йдуть, і це я швидко зрозумів
Ти їм подобаєшся, коли вони бачать, що ти борешся в місті
Їм ти менше подобаєшся, коли вони бачать, як ти проходиш у Мерко в місті
Я знаю, що це нудно
Крім батьків, я нікому нічого не винен, сам зробив
Я зробив сам
О, ти мене зрадив, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти зрадив мене, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти зрадив мене, я прощаю, але не забуваю, о
Я вмію робити тільки брудне, о
Ти мене зрадив, я прощаю, але не забуваю
Гей