Переклад тексту пісні Euphorie - Kalash Criminel

Euphorie (оригінал)

Sombre depuis la naissance
Et ça s’aggrave à l’adolescence
Les amis proches deviennent des connaissances
À ta carrière: mes condoléances
Tant que j’serais en vie, Mama sera toujours dans l’opulence
Sur moi tu fais qu’parler, j’espère t’assumeras les conséquences (tah tah tah !)
Des mes-ar, d’la guedro, eh mon gars t’en dis trop (Gang)
La sauvagerie au micro, ils deviennent tous accros
Mes frères partis trop tôt, j’vous aime vous me manquez
Maintenant ils veulent tous des featurings alors que avant ils s’moquaient
Les rebelles au Nord Kivu, qui les paye?
Qui les finance?
Ça y est Donald Trump est passé, Marine Le Pen prend la confiance
Liberté, égalité, mixité, c’est ça la France
Et les keufs dans nos quartiers nous traitent de sales noirs ou d’sales arabes
Moi sur l’instru j’kick salement, dans mon délire j’suis seul au monde
J’suis pas venu sur Terre pour faire l’aumône, riche comme le roi Salomon
5 milliards ça me suffit (eh), 5 milliards j’suis ravi (eh)
Sarkozy toujours pas en prison pourtant c’est lui qu’a tué Kadhafi
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie
Hey là c’est le 9.3, on respecte ni la loi ni le règlement
Des potes à la fac, des potes en prison, des potes au régiment
Avec mes sauvages dans les quartiers sensibles, j’suis dans mon élément
Y a même ton assassin le jour de l’enterrement
J’attend que Buldo soit libérable, j’suis haut placé comme un général
C’que j’vais leur faire rest’ra mémorable, Kalash Crimi' t’es incroyable
J’rap simple, efficace, si j’monte le niveau t’vas rien comprendre
T’es plus âgé, moins mature (eh), et de la vie tu vas rien m’apprendre
La vengeance chez nous c’est 2 mecs en moto, une rafale, semi auto (tah, tah,
tah !)
(Sauvage, sauvage, sauvage)
Et le régime est totalitaire (ouh), avec mes frères toujours solidaire (ouh)
Dis leur Stilday on est complémentaire, le premier qui bouge on l’enterre
On arrive trop ssif-ma et le rap français on envahit
On veut tous te voir partir comme le président de mon pays
De retour à Kinshasa, comme un héros je serai accueilli
Dieu est grand, Dieu est grand, et à ses ordres j’obéis
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie
C’est l’euphorie, c’est l’euphorie (R.A.S)
C’est l’euphorie, viens même pas réveiller ma folie
Quand j’rap c’est l’euphorie, quand j’kick c’est l’euphorie
J’suis calme, respectueux (eh), mais viens pas réveiller ma folie

(переклад)

Темний від народження
А в підлітковому віці стає гірше
Близькі друзі стають знайомими
До вашої кар'єри: мої співчуття
Поки я жива, мама завжди буде в достатку
Ти тільки про мене говориш, я сподіваюся, що ти понесеш наслідки (та-а-а!)
Des mes-ar, d'la guedro, eh мій хлопець скаже тобі занадто багато (банда)
Дикість на мікрофоні, вони всі звикають
Мої брати пішли занадто рано, я люблю тебе, я сумую за тобою
Тепер вони всі хочуть особливостей, тоді як раніше вони сміялися
Повстанці в Північному Ківу, хто їм платить?
Хто їх фінансує?
Ось і Дональд Трамп пройшов, Марін Ле Пен впевнена
Свобода, рівність, різноманітність – це Франція
А поліцейські в наших околицях називають нас брудними чорними або брудними арабами
Мене по інструменту я погано брикаю, в маренні я один на світі
Я прийшов на землю не для того, щоб дати милостиню, багатий, як цар Соломон
5 мільярдів мені достатньо (е), 5 мільярдів я в захваті (е)
Саркозі все ще не у в'язниці, але він був тим, хто вбив Каддафі
Це ейфорія, це ейфорія (R.A.S)
Це ейфорія, навіть не буди моє божевілля
Коли я читаю реп, це ейфорія, коли я б’ю, це ейфорія
Я спокійний, шанобливий (е), але не буди моє божевілля
Це ейфорія, це ейфорія (R.A.S)
Це ейфорія, навіть не буди моє божевілля
Коли я читаю реп, це ейфорія, коли я б’ю, це ейфорія
Я спокійний, шанобливий (е), але не буди моє божевілля
Привіт, зараз 9.3, ми не поважаємо ні закон, ні правила
Коледжі, тюремні, полкові
Зі своїми дикунами в чутливих районах я в своїй стихії
Є навіть твій вбивця в день похорону
Чекаю, коли випустять Бульдо, я високо, як генерал
Те, що я зроблю з ними, залишиться в пам'яті, Калаш Кримі, ти неймовірний
Я читаю реп просто, ефектно, якщо я піду на рівень, то нічого не зрозумієш
Ти старший, менш зрілий (е), і нічого не навчиш мене про життя
Помста з нами - це 2 хлопця на мотоциклі, розрив, напівавтомат (та, та,
Ого!)
(Дикий, дикий, дикий)
І режим тоталітарний (оу), з моїми братами завжди солідарними (оу)
Скажіть їм, що Стілдей ми взаємодоповнюємо, першим, хто рухається, ми ховаємо це
Ми надходимо занадто ssif-ma і французький реп ми вторгаємось
Ми всі хочемо, щоб ви йшли як президент моєї країни
Повернувшись у Кіншасі, мене приймуть як героя
Бог великий, Бог великий, і його наказу я підкоряюся
Це ейфорія, це ейфорія (R.A.S)
Це ейфорія, навіть не буди моє божевілля
Коли я читаю реп, це ейфорія, коли я б’ю, це ейфорія
Я спокійний, шанобливий (е), але не буди моє божевілля
Це ейфорія, це ейфорія (R.A.S)
Це ейфорія, навіть не буди моє божевілля
Коли я читаю реп, це ейфорія, коли я б’ю, це ейфорія
Я спокійний, шанобливий (е), але не буди моє божевілля