| Махаббат (оригінал) | Махаббат (переклад) |
|---|---|
| Нұрлы ғалам, сырлы ғалам, | Яскравий всесвіт, таємничий всесвіт, |
| Құдыретіңе ғажайып жетер ме баға. | Ваша сила достатньо чудодійна? |
| Асыл әлем, жасыл әлем, | Благородний світ, зелений світ, |
| Тағдырыңды қорғайды махаббат қана. | Тільки любов береже вашу долю. |
| Алдымызда арман жол, | Перед нами дорога мрії, |
| Алдымызда сан белес. | Попереду у нас багато віх. |
| Жетелеген аяла арманды бір сол! | Це та сама мрія, що вела дружину! |
| Көңіліңде шалқып күй, | У вашому настрої, |
| Жүрегіңде нұр тұнып, | У твоєму серці світло, |
| Махаббат пен сезіммен әлемді шын сүй. | Любіть світ любов’ю та пристрастю. |
| Сезім сиқырлы ғаламат, | Відчуття чарівне, |
| Ол жүректегі шапағат. | Це заступництво в серці. |
| Мәңгі әлемді қорғайды, | Вічно береже світ, |
| Махаббат тек пәк махаббат. | Кохання - це просто чисте кохання. |
| Нұрлы ғалам, сырлы ғалам, | Яскравий всесвіт, таємничий всесвіт, |
| Құдыретіңе ғажайып жетер ме баға. | Ваша сила достатньо чудодійна? |
| Асыл әлем, жасыл әлем, | Благородний світ, зелений світ, |
| Тағдырыңды қорғайды махаббат қана. | Тільки любов береже вашу долю. |
| Алдымызда арман жол, | Перед нами дорога мрії, |
| Алдымызда сан белес. | Попереду у нас багато віх. |
| Жетелеген аяла арманды бір сол! | Це та сама мрія, що вела дружину! |
| Көңіліңде шалқып күй, | У вашому настрої, |
| Жүрегіңде нұр тұнып, | У твоєму серці світло, |
| Махаббат пен сезіммен әлемді шын сүй. | Любіть світ любов’ю та пристрастю. |
| Сезім сиқырлы ғаламат, | Відчуття чарівне, |
| Ол жүректегі шапағат. | Це заступництво в серці. |
| Мәңгі әлемді қорғайды, | Вічно береже світ, |
| Махаббат тек пәк махаббат. | Кохання - це просто чисте кохання. |
| Алдымызда арман жол, | Перед нами дорога мрії, |
| Алдымызда сан белес. | Попереду у нас багато віх. |
| Жетелеген аяла арманды бір сол! | Це та сама мрія, що вела дружину! |
| Көңіліңде шалқып күй, | У вашому настрої, |
| Жүрегіңде нұр тұнып, | У твоєму серці світло, |
| Махаббат пен сезіммен әлемді шын сүй. | Любіть світ любов’ю та пристрастю. |
| Сезім сиқырлы ғаламат, | Відчуття чарівне, |
| Ол жүректегі шапағат. | Це заступництво в серці. |
| Мәңгі әлемді қорғайды, | Вічно береже світ, |
| Махаббат тек пәк махаббат. | Кохання - це просто чисте кохання. |
| Сезім сиқырлы ғаламат, | Відчуття чарівне, |
| Ол жүректегі шапағат. | Це заступництво в серці. |
| Мәңгі әлемді қорғайды, | Вічно береже світ, |
| Махаббат тек пәк махаббат. | Кохання - це просто чисте кохання. |
Переклад тексту пісні Махаббат - Kairat Baekenov & Format band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Махаббат , виконавця -Kairat Baekenov & Format band
У жанрі:Поп
Дата випуску:04.01.2014
Мова пісні:Казахський
Виберіть якою мовою перекладати: