Переклад тексту пісні А Ты Меня Не Поняла - Кай Метов

А Ты Меня Не Поняла (оригінал)

Вчера я говорить не мог, вчера я был не одинок
Я ждал ты скажешь всё сама, а ты меня не поняла
Могла б хотя бы намекнуть куда держать сегодня путь
Я б объехал всё на свете, я б тебя нашёл и встретил.
Вчера был труден разговор, враг на меня смотрел в упор
Что ты хотела от меня не смог понять ни он ни я
Ну как теперь на свете жить куда бежать, кому звонить
Я в душе мечту лелеял, я надеялся и верил.
А я так больше не могу, а я так больше не хочу
Душа рвалась, душа звала, а ты меня не поняла
А я так больше не могу, а я так больше не хочу
А я сегодня позвоню и всё, что думаю скажу.
Вчера хотелось быть с тобой, но разговор наш был пустой
Душа рвалась, душа звала, а ты меня не поняла
Могла б хотя бы намекнуть куда держать сегодня путь
Я в душе мечту лелеял, я надеялся и верил.
А я так больше не могу, а я так больше не хочу
Душа рвалась, душа звала, а ты меня не поняла
А я так больше не могу, а я так больше не хочу
А я сегодня позвоню и всё, что думаю скажу.

(переклад)

Вчера я говорив не міг, сьогодні я був не одинок
Я ждал ти скажеш все само, а ти мене не поняла
Могла б хоча би намекнуть куда держать сегодня путь
Я б объехал все на свете, я б тебя нашёл и встретил.
Вчера був труден розмова, враг на мене подивився в упор
Що ти хотіла від мене не змогли поняти ні він ні я
Ну как теперь на свете жить куда бежать, кому дзвонить
Я в душе мечту лелеял, я надеялся и верил.
А я так більше не можу, а я так більше не хочу
Душа рвалась, душа звала, а ти мене не поняла
А я так більше не можу, а я так більше не хочу
А я сьогодні дзвоню і все, що думаю скажу.
Вчера хотілось бути з тобою, але розмова наш була пустою
Душа рвалась, душа звала, а ти мене не поняла
Могла б хоча би намекнуть куда держать сегодня путь
Я в душе мечту лелеял, я надеялся и верил.
А я так більше не можу, а я так більше не хочу
Душа рвалась, душа звала, а ти мене не поняла
А я так більше не можу, а я так більше не хочу
А я сьогодні дзвоню і все, що думаю скажу.