Переклад тексту пісні Kamień Syzyfa - Kaen, Wigor Mor W.A.

Kamień Syzyfa - Kaen, Wigor Mor W.A.
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kamień Syzyfa, виконавця - Kaen.
Дата випуску: 27.09.2012
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Польський

Kamień Syzyfa

(оригінал)
Bądź mądry i wtocz ten głaz na sam szczyt
Trzeba mieć pare w łapach i olej w głowie, to żaden mit
Tylko nasza intencja, żelazna konsekwencja
Dają nadzieję na to, że w końcu będzie git
Chcemy realizować się, i spełniać swoje sny
Szczęściu trzeba pomóc wiem, reszta to już tylko my
W rękach mamy swoje dni, uwierz użyjemy ich
By w końcu złapać za chabety ten właściwy rytm
Zamiast rzucać swe marzenia w przepaść, by ze zmęczenia nie paść
Rzućmy głaz, by na dobre przepadł
Dziś nie czuję już psychicznego obciążenia
Może dlatego, że separuję utrapienia
Człowiek z czasem zagląda w rozum coraz dalej
A świadomość przypomina, nie żyjemy za karę
Uwierz wiem co znaczy przejebany kryzys
Któż z nas nie miewał, choć na krótki czas, na drugie Syzyf
Cały czas, Syzyfowy ten oto głaz, toczy w górę się
Nowy dzień szansą na zmiany, szansę zawsze mamy
Coraz lepiej się układa, załamanie znika
Coraz więcej się wymaga, planowanie życia
Przeczucie tego, że to co złe powoli mija
Masa złudzeń, dopada cię niedoli chwila
Moja skóra to poczuła wiele razy już
Wiele razy tu, objął moje plany kurz
Byłem pewny, że w końcu dotykam marzeń
Nagle znowu z góry spadł Syzyfa kamień
I tak w kółko i w kółko życie uczy mnie
Znowu pudło mi smutno robi w duszy się
Źle się działo, bo byłem egoistą, i
Jakby należało się na świecie wszystko mi
Widziałem winę wszędzie, tylko nie w samym sobie
Poznałem przyczynę, czasem mało mamy w głowie
Może nigdy się nie uda, żebym wtoczył kamień na szczyt
Wiara czyni cuda, każda próba dla mnie zaszczyt
Nieważne co by się działo
Nieważne, ile przeszkód by się pojawiło
Na naszej drodze, dopóki mamy zdrowie
Możemy wszystko, możemy wszystko zmienić
Zacząć od nowa, nie ma rzeczy niemożliwych
I tylko śmierć może nas zatrzymać (tylko ona)
Mamy jedno życie (jedno)
I to od nas zależy jak je przeżyjemy, zrozum
Prywatnie poniosłem i nadal ponoszę serię porażek
To jest mój pierdolony kamień Syzyfa
We mnie mam muzykę, która daje mi siłę i wiarę (kocham to)
W pogoni za marzeniami, trzymam je przy życiu, ty matole
Zrozum, wierzę, że każdy z nas w końcu wtoczy
Ten kamień na sam szczyt, z Bogiem
(переклад)
Будьте розумними і закотіть цей валун на вершину
Треба мати пару в лапах і масло в голові, це не міф
Тільки наш намір, послідовна послідовність
Вони сподіваються, нарешті, отримати git
Ми хочемо реалізувати себе та здійснити свої мрії
Ти повинен допомогти щастю, я знаю, решта тільки ми
Ми маємо свої дні в наших руках, віримо, ми ними скористаємося
Щоб нарешті вловити правильний ритм за сміттям
А не кидати свої мрії в прірву, щоб не впасти від втоми
Давайте кинемо валун назавжди втрачений
Сьогодні я більше не відчуваю себе психологічно обтяженою
Можливо, тому, що я відокремлюю страждання
З часом людина все далі й далі заглядає у свій розум
І свідомість нагадує нам, що ми живемо не як покарання
Повірте, я знаю, що значить проклята криза
У кого з нас не було другого Сізіфа, навіть на короткий час
Весь час, Сізіфе, цей валун котиться вгору
Новий день – це шанс на зміни, у нас завжди є шанс
Все краще і краще, поломка зникає
Потрібне все більше і більше планування життя
Відчуття, що погане повільно проходить
Багато ілюзій, хвилина лиха забирає вас
Моя шкіра відчула це вже багато разів
Багато разів тут мої плани були вкриті пилом
Я був впевнений, що нарешті торкнувся своїх мрій
Раптом з-над Сізіфа знову впав камінь
І так далі, життя вчить мене
Знову коробка сумна на душі
Це було погано, тому що я був егоїстом, і
Ніби я заслужив все на світі
Я бачив провину скрізь, крім себе
Я знаю причину, іноді ми не дуже багато думаємо
Може, мені ніколи не вдасться відкотити камінь на вершину
Віра творить чудеса, кожне випробування шанувало мене
Що б не сталося
Скільки б не виникло перешкод
В дорозі, поки у нас здоров’я
Ми можемо змінити все, ми можемо змінити все
Почати спочатку, немає нічого неможливого
І тільки смерть може зупинити нас (тільки вона)
У нас одне життя (одне)
І від нас залежить, як ми їх переживемо, зрозумійте
Приватно я страждав і продовжую терпіти низку невдач
Це мій проклятий Сізіфів камінь
У мені є музика, яка дає мені силу та віру (я люблю це)
Переслідуючи мрії, я тримаю їх живими, ви
Зрозумійте, я вірю, що кожен з нас з часом покотиться
Цей камінь до вершини, з Богом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Kaen