Переклад тексту пісні Wings - Kadhja Bonet

Wings - Kadhja Bonet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings , виконавця -Kadhja Bonet
У жанрі:R&B
Дата випуску:07.06.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Wings (оригінал)Wings (переклад)
As a child I played hockey У дитинстві я грав у хокей
Idolised the ponies underneath Обожнював поні внизу
The saddles plain Сідла прості
And shoulders warring our country І плечі воюють нашу країну
Into night В ніч
Took a branch and then a ball Взяв гілку, а потім м’яч
Found the greenest apple and carved and arrow Знайшов найзеленіше яблуко і вирізав і стрілу
And saw it grow І побачив, як виріс
And foraged into the forest without fear І без страху шукав у лісі
Spied a bird with fragile wings Підгледів птаха з тендітними крилами
Cut a piece for balance, never more these passings Відріжте шматок для рівноваги, ніколи більше цих проходів
Tell me why does it worry this so much? Скажіть мені чому це так тривожить?
Worry this so much Дуже хвилюйся
Threw a shower to set her free Прийняв душ, щоб звільнити її
Tried to bend the arrow back into embroidery Спробував зігнути стрілку назад у вишивку
But then her motor was bright in Але потім її мотор засвітився
Needle string Нитка для голки
Cried and tried to make her breathe Плакала і намагалася змусити її дихати
Bath the sky the bird one Купає небо пташине
Thousand birds in every tree Тисяча птахів на кожному дереві
So I could let mother find her Тож я міг дозволити матері знайти її
Rain on me Дощ на мене
How to be a harmless man Як бути нешкідливою людиною
I only wish to understand the power in my hands Я лише хочу зрозуміти силу в моїх руках
Well time will show that a one man, come Ну, час покаже, що прийде одна людина
Again Знову
Took apprentice as a slave Взяв учня як раба
Even angels wish to clip their wings and make mistakes Навіть ангели хочуть підстригти собі крила і робити помилки
That oh, the apples get sweeter every year О, яблука з кожним роком стають солодшими
Sweeter every yearЗ кожним роком солодше
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: