Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leonardo, виконавця - K3. Дата випуску: 31.12.1999
Мова пісні: Нідерландська
Leonardo(оригінал) |
| Mijn lichaam is betoverd, mijn lippen zijn verlamd |
| Sinds die hunk van duizend dromen bij me kwam |
| Zijn mooie lach, zijn koele blik, een kleine kus en weg ben ik |
| Hij kruipt onder mijn huid en steekt mijn hoofd in brand |
| Een kamer vol met mensen, maar ik zag enkel jouw |
| Ik kreeg het veel te warm en dan weer plots te koud |
| Je zag me staan, je keek me aan |
| 't is allemaal zo snel gegaan, je nam me in je armen |
| En ik viel bijna flauw |
| (Refrein) |
| Oh ja! |
| (11x) |
| Ik ben verliefd op leonardo, Leonardo Dicaprio |
| Pak me vast, ik wil met je dansen |
| Net als op die grote boot. |
| (2x) |
| We dansen tot die boot straks wegzinkt in de zee |
| Dan hebben we de dansvloer enkel voor ons twee |
| Een kusje op je zachte mond |
| En wie weet wat er daarvan komt |
| Ik zweef over de golven en jij vliegt met me mee |
| (Refrein) |
| Ik heb zijn hand maar even laten gaan |
| En plots was hij zo heel ver hier vandaan |
| (Refrein) |
| Herhalen tot einde |
| (переклад) |
| Моє тіло зачаровано, губи паралізовані |
| З тих пір, як до мене прийшов цей шматок тисячі мрій |
| Його гарна посмішка, його холодний погляд, невеликий поцілунок і я пішов |
| Він проникає мені під шкіру і обпікає мені голову |
| Кімната повна людей, але я бачив лише тебе |
| Мені стало занадто жарко, а потім раптом знову занадто холодно |
| Ви бачили, як стояли, ви подивилися |
| все пройшло так швидко, що ти взяв мене на руки |
| І я ледь не знепритомнів |
| (Приспів) |
| О так! |
| (11x) |
| Я закоханий в леонардо, Леонардо Ді Капріо |
| Хапай мене, я хочу потанцювати з тобою |
| Як на тому великому човні. |
| (2x) |
| Ми танцюємо, поки той човен не потоне в морі |
| Тоді у нас буде танцювальний майданчик лише для нас двох |
| Поцілунок у твої м’які уста |
| І хто знає, що з того вийде |
| Я пливу над хвилями, а ти літаєш зі мною |
| (Приспів) |
| Я просто відпустив його руку |
| І раптом він опинився так дуже далеко |
| (Приспів) |
| Повторіть до кінця |