Переклад тексту пісні Land van de Regenboog - K3

Land van de Regenboog - K3
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land van de Regenboog, виконавця - K3.
Дата випуску: 14.11.2019
Мова пісні: Нідерландська

Land van de Regenboog

(оригінал)
Regenboog, regenboog, regenboog
Neem me mee naar het land van de regenboog
Regenboog, regenboog
Weet je nog hoe ik je zei
De wereld is veel mooier met jou erbij
En we waren superhelden
Jij en ik, jij en ik
Ik wou jou en jij wou mij
Het leek wel of die zomer ging nooit voorbij
Het verhaal dat wij vertelden
Jij en ik, jij en ik
En kijk, het feest begint
De wereld zingt van, «Hey mama heya»
Krijg kippenvel als jij
Dit liedje zingt met mij
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Naar het land van de regenboog
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Hand in hand, naar de regenboog
Jij en ik, oog in oog
Ik neem je mee zoals beloofd
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Naar het land van de regenboog
Neem me mee, dan geef ik jou
Een wereld rood, oranje, geel, groen en blauw
Met de liefde die we delen
Jij en ik, jij en ik
En kijk, het feest begint
De wereld zingt van, «Hey mama heya»
Krijg kippenvel als jij
Dit liedje zingt met mij
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Naar het land van de regenboog
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Hand in hand, naar de regenboog
Jij en ik, oog in oog
Ik neem je mee zoals beloofd
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Naar het land van de regenboog
Jullie waren allemaal
De helden van dit mooi verhaal
En ik mocht jou een plekje geven
Waar alle kleuren samen leven
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Naar het land van de regenboog
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Hand in hand, naar de regenboog
Jij en ik, oog in oog
Ik neem je mee zoals beloofd
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Naar het land van de regenboog
Regenboog, Regenboog, Regenboog
(переклад)
Веселка, веселка, веселка
Відведи мене в країну веселки
веселка, веселка
Ти пам'ятаєш, як я тобі сказав
З тобою світ набагато прекрасніший
І ми були супергероями
ти і я, ти і я
Я хотів тебе, а ти хотів мене
Здавалося, що літо ніколи не минуло
Історія, яку ми розповіли
ти і я, ти і я
І дивіться, вечірка починається
Світ співає «Гей, мама, хея»
У вас мурашки по шкірі, як ви
Ця пісня співає зі мною
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
До країни веселки
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
Рука об руку, до веселки
Ти і я, око на ногах
Я приймаю те як обіцяв
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
До країни веселки
Візьми мене з собою, я тобі дам
Світ червоного, оранжевого, жовтого, зеленого та синього
З любов’ю, якою ми ділимося
ти і я, ти і я
І дивіться, вечірка починається
Світ співає «Гей, мама, хея»
У вас мурашки по шкірі, як ви
Ця пісня співає зі мною
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
До країни веселки
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
Рука об руку, до веселки
Ти і я, око на ногах
Я приймаю те як обіцяв
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
До країни веселки
ви всі були
Герої цієї прекрасної історії
І я міг би дати тобі місце
Де всі кольори живуть разом
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
До країни веселки
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
Рука об руку, до веселки
Ти і я, око на ногах
Я приймаю те як обіцяв
Візьми мене з собою, візьми мене з собою, візьми мене з собою
До країни веселки
Веселка, Веселка, Веселка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: K3