Переклад тексту пісні Hypnosis - K.Will, Outsider

Hypnosis (оригінал)

돌아와 달라는 말로는 꽤나 부족한 걸 알아
떠나란 한마디조차 내게는 짐이 될 것 같아
곁에 너 없는 외로운 이 밤이
끝이 없는 새까만 슬픔을 떠도는 이방인
때로는 말없이 눈물이 흐르는 소리에 잠들은 심장이 눈을 뜨고
심장 박동 소리가 회색빛 도시를 잠 깨우고
난 외우고 외워도 들리지 않는 주문을 외워
Fall in luv, in luv, in luv
다 거짓말이야
다그친 다음에도 더 거친 말들을
내게로 또다시 돌아와 달라고 너에게 화를 내고 싶었어
말이 없는 벙어리
피해망상 고집덩어리
이런 나라도 너만은 영원히 사랑할 거라고 약속할게
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
살며시 눈을 떠
눈앞에 꿈에도 그리던 그녀가 다시 나타날 거야
그리곤 꿈에서 깨
거짓말하지 마, 지어내지 마
뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝날 사랑 아냐
너도 잘 알잖아, 사랑해
두 번 다시는 안 될 거라고 다짐했었지
눈을 가리고 거리를 걷는 상상을 했었지
내 옆엔 아무도 없어
내 곁엔 어둠뿐이었어
외로운 날들, 고통의 시간이 내 목을 옭아맸었지
내게로 되돌아올 거라는 막연한 기대감 하나로
기나긴 슬픔의 시간을 견뎌 왔던 나의 또 다른 그림자를 쫓아
의미 없는 시간을 거슬러 걸어가
되돌아오지 않는다 해도 끝없이 걸어가
하나, 둘, 셋, 그리고 넷
가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려
살며시 눈을 떠
차갑게 춤을 춰
눈앞에 꿈에도 그리던 그녀가 나타날 거야
Please don’t make me cry
Don’t wanna say goodbye
왜 내게 이러는데
거짓말하지 마, 지어내지 마
뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝날 사랑 아냐
너도 잘 알잖아, 사랑해
돌아와 달라는 말로는 꽤나 부족한 걸 알아
떠나란 한마디조차 내게는 짐이 될 것 같아
곁에 너 없는 외로운 이 밤이
끝이 없는 새까만 슬픔을 떠도는 이방인
I wanna breathe again
I wanna love again
난 외우고 외워도 들리지 않는 주문을 외워
Fall in luv, in luv, in luv
떠나는 너의 발소리
떨리는 나의 숨소리
그것보다 커지는 건 슬픈 내 눈물 소리
다 거짓말이야
다그친 다음에도 더 거친 말들을
내게로 또다시 돌아와 달라고 너에게 화를 내고 싶었어
말이 없는 벙어리
피해망상 고집덩어리
이런 나라도 너만은 영원히 사랑할 거라고 약속하겠어
Please don’t make me cry
Don’t wanna say goodbye
왜 내게 이러는데
거짓말하지 마, 지어내지 마
뭐라고 말해도 들리지 않아
끝내고 싶다고 끝날 사랑 아냐
너도 잘 알잖아, 사랑해
기다려, 널 기다려 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려)
죽어도 널 못 잊어 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 그녀를 떠올려)
눈뜨는 그 순간 떠오르는 사람 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 소원을 읊조려)
그래, 나 언제나 너니까 (하나, 둘, 셋, 그리고 넷, 가슴속으로 숫자를 세고 천천히 그녀를 떠올려)

Hypnosis (переклад)

Я знаю, що недостатньо попросити вас повернутися
Навіть слово залишити здається мені тягарем
Ця самотня ніч без тебе поруч
Незнайомець, що блукає крізь нескінченну чорну скорботу
Іноді під шум тихих сліз спляче серце відкриває очі
Серцебиття будить сіре місто
Я запам’ятовую і запам’ятовую заклинання, які не чую
Впасти в люв, в люв, в люв
це все брехня
Навіть після віджимання, більш різких слів
Я хотів розсердитися на тебе за те, що ти знову повернувся до мене
безмовний німий
Маса марення переслідування
Навіть у такій країні я обіцяю, що тільки ти будеш любити мене вічно
один, два, три і чотири
Порахуй числа в серці і загадай бажання повільно
обережно відкрийте очі
Дівчина, про яку ви мріяли, знову постане перед вашими очима
А потім прокинутися від сну
Не бреши, не мирись
Я не чую тебе незважаючи ні на що
Це не кохання, яке закінчиться тільки тому, що ти хочеш, щоб воно закінчилося
Ти теж це знаєш, я тебе люблю
Я поклявся, що більше ніколи цього не зроблю
Раніше я уявляв, як іду вулицею із закритими очима
нікого поруч зі мною
Біля мене була лише темрява
Самотні дні, болісні часи задушили мені горло
З невиразним очікуванням, що ти повернешся до мене
У погоні за черговою моєю тінню, яка пережила довгий час смутку
Повернись назад у безглуздий час
Навіть якщо ви не повернетесь, продовжуйте йти
один, два, три і чотири
Порахуй числа в серці і загадай бажання повільно
обережно відкрийте очі
танцювати на морозі
Перед вами постане дівчина, про яку ви мріяли
Будь ласка, не змушуй мене плакати
Не хочу прощатися
чому ти це робиш зі мною
Не бреши, не мирись
Я не чую тебе незважаючи ні на що
Це не кохання, яке закінчиться тільки тому, що ти хочеш, щоб воно закінчилося
Ти теж це знаєш, я тебе люблю
Я знаю, що недостатньо попросити вас повернутися
Навіть слово залишити здається мені тягарем
Ця самотня ніч без тебе поруч
Незнайомець, що блукає крізь нескінченну чорну скорботу
Я хочу знову дихати
Я хочу знову любити
Я запам’ятовую і запам’ятовую заклинання, які не чую
Впасти в люв, в люв, в люв
звук твоїх кроків, що відходять
моє тремтяче дихання
Те, що стає голосніше за це, — це звук моїх сумних сліз
це все брехня
Навіть після віджимання, більш різких слів
Я хотів розсердитися на тебе за те, що ти знову повернувся до мене
безмовний німий
Маса марення переслідування
Навіть у такій країні я обіцяю, що тільки ти будеш любити мене вічно
Будь ласка, не змушуй мене плакати
Не хочу прощатися
чому ти це робиш зі мною
Не бреши, не мирись
Я не чую тебе незважаючи ні на що
Це не кохання, яке закінчиться тільки тому, що ти хочеш, щоб воно закінчилося
Ти теж це знаєш, я тебе люблю
Зачекайте, чекайте на вас (один, два, три і чотири, порахуйте в душі і загадайте бажання повільно)
Навіть якщо я помру, я не зможу забути тебе (один, два, три і чотири, рахуючи в серці і повільно думаючи про неї)
Людина, яка спадає на думку, як тільки ти відкриваєш очі
Так, я завжди ти (один, два, три і чотири, рахуй до серця і думай про неї повільно)