Переклад тексту пісні Dropping the Tears - K.Will

Dropping the Tears (оригінал)

you’re leaving.
little by little you’re getting farther
you’re leaving.
little by little you’re becoming smaller
you’re leaving
though i want to see you just a little bit more
though i want to remember you just a little bit more
you keep smudging.
i love you
i want to yell out and call you, i love you
i’m sorry i can’t smile as i let you go
can’t you look back
because i love you, i can’t stay away even a day
you know my heart
please, look back, please
do you know
tears are falling, do you know
i’m just standing here, do you know
this is what i’m like
i love you
i want to yell out and call you, i love you
i’m sorry i can’t smile as i let you go
can’t you look back
because i love you, i can’t stay away even a day
you know my heart
please, look back, please
except the pain that’s so unbearable
i can’t even feel anything
i just long for you to look back
i’ll wait
frozen in this location, i’ll wait for you
i won’t move a step
i’ll remember and remember only you
because i love you i won’t forget one moment
you know my heart
please, look back, please
at me, again
Thanks to Razvan

Dropping the Tears (переклад)

ти йдеш.
потроху ви йдете далі
ти йдеш.
потроху ви стаєте менше
ти йдеш
хоча я хочу побачити вас ще трохи
хоча я хочу згадати тебе ще трохи
ти продовжуєш розмазувати.
я тебе люблю
Я хочу кричати й дзвонити тобі, я люблю тебе
мені шкода, що я не можу посміхатися, як відпускаю вас
ти не можеш озирнутися назад
тому що я люблю тебе, я не можу залишатися осторонь навіть дня
ти знаєш моє серце
будь ласка, оглянься назад, будь ласка
чи ти знаєш
сльози течуть, знаєте
я просто стою тут, ви знаєте
я такий
я тебе люблю
Я хочу кричати й дзвонити тобі, я люблю тебе
мені шкода, що я не можу посміхатися, як відпускаю вас
ти не можеш озирнутися назад
тому що я люблю тебе, я не можу залишатися осторонь навіть дня
ти знаєш моє серце
будь ласка, оглянься назад, будь ласка
крім болю, який такий нестерпний
я навіть нічого не відчуваю
я просто хочу, щоб ти озирнувся назад
я почекаю
заморожений у цьому місці, я чекатиму на вас
я не зрушу ні на крок
я буду пам'ятати і пам'ятати тільки тебе
тому що я люблю тебе, не забуду жодної миті
ти знаєш моє серце
будь ласка, оглянься назад, будь ласка
на мене, знову
Дякую Razvan