Переклад тексту пісні Notice - K.A.A.N.

Notice (оригінал)

Make sure you look into my eyes when you speaking, nigga
See I can read between the lines, let’s call a spade a spade
I’m dealing with this bad hand, watch how I handle it
My wrist work like a sous-chef
My wordplay is Mos Def
Most definitely out this atmosphere, a black star that’ll never burn out
Ooh, I like the way that sounded, never grounded, I be higher
I’m analyzing everything until they say my times up
I do the same shit every day now must a kid remind ya?
I told my story, gave it to 'em, I don’t think they like it
I readjust to sound the same, we’ll call it plagiarizing
Expand my mind to see it all, we’ll call it visualizing
I want the world like Tony did, minus the complications
State your purpose, who sent ya, 'cause I don’t fucking know ya
Cool as a polar bear, chilling out with the coldest shoulder
I’m trying to leave a legacy, you leave and no-one notice
I’m heating up, five hundred degrees;
Wayne, New Orleans
Said do you notice?
I can’t waste no time, I just been focused
Look me in my eyes, said do you notice
I live on a cloud, I just keep floating
I just keep floating
Some of us deal with the situations we stuck in, what
Living in misery, what
Exist in agony, what
I can’t complain but I been better
Fuck it, my shit been butter
Dismissing these motherfuckers
No it’s no love lost
These niggas is dove soft
Accoutrements to eat, accompanied like it’s duck sauce
These featherweight competitors, I fly by
Flash in the pan, pot calling the kettle black as the hand that feeds him
Said I just keep moving, they all been stagnant
All I ever wanted was the Benz wagon
Whip it like I stole it, hit the better mansion
Money in abundance what I wanna have it
That’s, not reality, still
Struggle daily is real
It’s complicated I feel
But my emotions concealed
Hold them close to my chest
Let them release in this breath
Said do you notice?
I can’t waste no time, I just been focused
Look me in my eyes, said do you notice
I live on a cloud, I just keep floating
I just keep floating

(переклад)

Обов’язково дивись мені в очі, коли говориш, ніґґе
Дивіться, я вмію читати між рядків, давайте називати справи своїми іменами
Я маю справу з цією поганою рукою, подивіться, як я з нею впораюся
Моє зап’ястя працює як су-шеф
Моя гра слів Mos Def
Безперечно, ця атмосфера, чорна зірка, яка ніколи не згорить
О, мені подобається, як це звучало, ніколи не заземлено, я буду вищим
Я все аналізую, поки не скажуть, що мій час закінчився
Я роблю одне й те саме лайно щодня, чи має дитина нагадувати тобі?
Я розповіла мою історію, дав ї їм, я не думаю, що їм це подобається
Я налаштуюся, щоб звучати так само, ми назвемо це плагіатом
Розширю мій розум, щоб побачити все, ми назвемо це візуалізацією
Я хочу мати такий світ, як Тоні, без ускладнень
Скажіть свою мету, хто вас послав, бо я не знаю вас
Холодний, як білий ведмідь, розслабляючись із найхолоднішим плечем
Я намагаюся залишити спадщину, ти йдеш, і ніхто не помічає
Я гріюся, п’ятсот градусів;
Уейн, Новий Орлеан
Сказав, ви помічаєте?
Я не можу витрачати час, я просто зосередився
Подивіться мені в очі, скажіть, чи помічаєте
Я живу на хмарі, я просто пливу
Я просто пливу
Деякі з нас мають справу з ситуаціями, в яких ми застрягли
Жити в біді, що
Існувати в агонії, що
Я не можу скаржитися, але мені стало краще
До біса, моє лайно було маслом
Звільняючи цих ублюдків
Ні, це не втрачене кохання
Ці нігери м’які до голубів
Прилади для їди, наче качиний соус
Я пролітаю повз цих спортсменів у напівлегкій вазі
Спалах на сковороді, горщик називає чайник чорним, як рука, яка його годує
Сказав, що я просто продовжую рухатися, вони всі стояли
Все, що я коли хотів, це універсал Benz
Збийте це, наче я вкрав, потрапте в кращий особняк
Грошей у надлишку, що я хочу мати
Це все-таки не реальність
Щоденна боротьба справжня
Мені здається, що це складно
Але мої емоції приховані
Тримайте їх біля моїх грудей
Нехай вони випустять на цьому диханні
Сказав, ви помічаєте?
Я не можу витрачати час, я просто зосередився
Подивіться мені в очі, скажіть, чи помічаєте
Я живу на хмарі, я просто пливу
Я просто пливу