Переклад тексту пісні Distance - K.A.A.N.

Distance (оригінал)

This feel like '09, playin' Carter III
Chocolate cigarillo full of weed
Aspirations of what I could be
Vision bigger than the shit I see
Biggest fear I got is regret
Ain’t no lookin' back, I press the reset
Ain’t no tellin' when this world will ever render
Ain’t no tellin' if my wounds will ever mend
I said I never break, and no I never bend
I’m knockin' on the door but they won’t let me in
About to pick the lock and then start pickin' pockets
Make a pretty penny, put my people on it
Put the ceilin' on me, I’ma bust through it
If the game change, I adjust to it
I been runnin' and feelin' like Phil Knight
If it feel right then I just do it
I been lost, I been off in the back
Startin' from scratch
Comin' with another batch
Think that I got it, perhaps
I know the way like I carry a map
I’m in the zone as a matter of fact
Carry the load, put it all on my back
Got no time to relax
Got no time to be stressed
Ain’t no time to be pressed except for pressin' forward
Pressin' the pedal, push it to the floor
I’m just tryna put some points on the board
Fourth Quarter with the finish, of course
Overtime, fuck the extras, I’m goin'
Keep it movin, no, my pace never slowin'
Pay attention on this ride that I’ve chosen
I’m in the moment, I wanna own it
I gotta manifest all that I think
I only focus, so ain’t no-one can control and I can’t get lost in the deep
Between the lines, I can see all of the signs
I’m watchin' out for deceit
All in due time, I know one day I’ll get mine
I give my everything

(переклад)

Це нагадує '09, граючи в Картера III
Шоколадна сигарила, повна трави
Прагнення до того, ким я міг би бути
Бачення більше, ніж лайно, яке я бачу
Найбільший страх у мене — це жаль
Я не озираюся назад, я натискаю скидання
Не можна сказати, коли цей світ коли-небудь відобразиться
Я не кажу, чи колись залікуються мої рани
Я казав, що ніколи не ламається, і ні я ніколи не згинаюся
Я стукаю в двері, але мене не пускають
Я збираюся вирвати замок, а потім почати вибирати кишені
Заробіть добру копійку, покладіть на це моїх людей
Покладіть на мене стелю, я прорву це
Якщо гра змінюється, я підлаштовуюся під неї
Я бігав і відчуваю себе Філом Найтом
Якщо це відчуваю, то я просто це роблю
Я заблукав, я був у заду
Починаючи з нуля
Приходжу з іншою партією
Подумайте, можливо, я зрозумів
Я знаю дорогу, наче маю карту
Насправді я в зоні
Носіть вантаж, покладіть все це на мою спину
Немає часу розслабитися
Немає часу на стрес
Немає часу на натискання, окрім натискання вперед
Натиснувши на педаль, натисніть на підлогу
Я просто намагаюся поставити кілька балів на дошці
Четверта чверть з фінішем, звісно
Понаднормовий час, до біса статистів, я йду
Продовжуйте рухатися, ні, мій темп ніколи не сповільнюється
Зверніть увагу на цю поїздку, яку я вибрав
Я в моменті, я хочу володіти цим
Я мушу проявляти все, що думаю
Я лише зосереджуюсь, тому ніхто не може контролювати, і я не можу загубитися в глибині
Між рядками я бачу всі знаки
Я остерігаюся обману
Все своєчасно, я знаю, що одного дня я отримаю своє
Я віддаю все