Переклад тексту пісні Vision - K.A.A.N., Bleverly Hills

Vision (оригінал)

Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
We used to come to the spot
We used to roll up a lot (Awww yeah)
You used to fuck with me hard
Now you won’t give me no love (No way)
Im 'bout to step to the right
Take all the shit I got left (Okay)
Never change, I stay the same for you
Never seem to see the world like I do
You pick and choose a side
You been living in a life of selfishness
I been giving you my all, I stay consistent
You don’t give a fuck, I need assistance
Might get high, I’m feeling low
You left and (hurt my heart and soul)
You know you (still a part of me)
You know I (need your love to breathe)
You know I (need you here with me)
Oh, I, I, I, I
You know I (need you next to me)
Oh I, I, I, I
I hope you (coming back to me)
Oh I, I, I, I
Oh when you (coming back to me)
Oh I, I, I, I
(Coming back to me)
Sick of thinking about you all the time
Night and day, goddamn
Crazy how your love control my mind
In every way, just you
You the only one I really want
Just don’t leave, yes lord
Won’t you swing my way for just a few?
And stay with me, please
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
It’s a beautiful day in my neighborhood
No complaints, I don’t see how I could
Waking up right next to you, you my Vivica Fox
Better yet, Meagan Good
Why am I ramblin'?
What are you scramblin'?
It’s smellin' good
Love every second with you, it’s like Spanish books
I can’t understand it
I got a plan, girl
We should cuddle up
Get your feet in the sand girl
How does it feel?
It’s amazing, I’m finally coming up
Look at this land, girl
This could be me and you
Like I said, I got plans, girl
I know we see eye to eye
You understand, girl
I need your love in my life
I need your love in my life
I need your love in my life
I need your love in my life
You see the lows and the highs
You see the lows and the highs
You see the lows and the highs
I need your love in my life
I need your love in my life
I need your love in my life
I need your love in my life
I need your love in my life
You see the lows and the highs
You see the lows and the highs
You see the lows and the highs
I need your love in my life
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)
Say you can see through my eyes
And I can see through your soul
Said I can see what you are
The only one that I want
I say you’re never too much (much, much, much, no)
I say you’re never too much (much, much, much, no)

(переклад)

Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Ми приїжджали на місце
Раніше ми багато згортали (ааааа, так)
Раніше ти сильно трахався зі мною
Тепер ти не даси мені ніякої любові (ні в якому разі)
Я збираюся зробити крок праворуч
Забери все лайно, що у мене залишилося (Добре)
Ніколи не змінюйся, я залишаюся таким же для тебе
Здається, я ніколи не бачу світу, як я
Ви вибираєте сторону
Ви жили життям егоїзму
Я віддаю вам все, я залишуся послідовним
Вам байдуже, мені потрібна допомога
Я можу підвищитися, я відчуваю себе низько
Ти пішов і (зашкодив моєму серцю і душі)
Ти знаєш себе (все ще частина мене)
Ти знаєш, що я (потрібна твоя любов, щоб дихати)
Ти знаєш, що я (ти потрібен тут зі мною)
О, я, я, я, я
Ти знаєш, що я (потрібен ти поруч зі мною)
Ой, я, я, я
Сподіваюся, ти (повернешся до мене)
Ой, я, я, я
О, коли ти (повернешся до мене)
Ой, я, я, я
(Повертаючись до мене)
Набридло постійно думати про вас
Ніч і день, проклятий
Дивно, як твоя любов керує моїм розумом
У всьому, тільки ви
Ти єдиний, кого я дійсно хочу
Тільки не йди, так, пане
Чи не замахнешся до мене на кілька разів?
І залишайся зі мною, будь ласка
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
У моєму районі прекрасний день
Немає претензій, я не розумію, як можна
Прокидаючись поруч із тобою, ти моя Вівіка Фокс
А ще краще, Меган Гуд
Чому я блукаю?
Що ти дерзаєшся?
Це добре пахне
Люблю кожну секунду з тобою, це як іспанські книги
Я не можу цього зрозуміти
У мене є план, дівчино
Нам слід пригорнути
Встаньте ноги в пісок
Як воно?
Це дивовижно, я нарешті підійду
Подивись на цю землю, дівчино
Це може бути я і ти
Як я говорю, у мене плани, дівчино
Я знаю, що ми бачимося очі в очі
Ти розумієш, дівчино
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Ви бачите падіння і піднесення
Ви бачите падіння і піднесення
Ви бачите падіння і піднесення
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Ви бачите падіння і піднесення
Ви бачите падіння і піднесення
Ви бачите падіння і піднесення
Мені потрібна твоя любов у моєму житті
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Скажи, що ти бачиш моїми очима
І я бачу крізь твою душу
Сказав, що бачу, хто ти
Єдиний, який я хочу
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)
Я кажу, що ти ніколи не буваєш забагато (багато, багато, багато, ні)