| Take the ignorance and blow it up, that’s how you multiply it
| Візьміть невігластво та розірвіть його, ось як ви його примножите
|
| For the simple fact the masses support it, love it and buy it
| Простий факт: маси підтримують його, люблять і купують
|
| Irregardless of the bias I see in side of the science
| Незалежно від упередженості, яку я бачу в науці
|
| They selling stereotypes to the ones they keeping compliant
| Вони продають стереотипи тим, кого дотримуються
|
| Battle fighting these giants, hypocrisy at it’s finest
| Боротися з цими гігантами, лицемірство – це найкраще
|
| Even if the tires flat and the wheels falling, I’m riding
| Навіть якщо шини спущені, а колеса падають, я їду
|
| Tryna make my own way not capsize like the Poseidon
| Спробую зробити власний шлях, щоб не перевернутися, як Посейдон
|
| Got all in my diet, this poison I’ve been supplying
| Отрута, яку я постачав, я отримав усе в дієті
|
| Got enough rage to start a riot, this molotov I’ma light it
| У мене вистачить люті, щоб почати бунт, цей Молотов я запалю
|
| Living my life like I’m enlightened
| Я живу своїм життям, наче просвітлений
|
| Not chasing spirits, I’m talking to God, I hear it
| Я не ганяюся за духами, я говорю з Богом, я чую це
|
| Never fear the mortal man 'cause we all bleed
| Ніколи не бійся смертного, бо ми всі кровоточим
|
| My blood thick in the sentence of Kings, a relative to the Gods
| Моя кров густа в реченні Королів, по відношенню богів
|
| Coming for everything they’ve taken, what they’ve stolen is ours
| За все, що вони забрали, те, що вони вкрали, — наше
|
| Resiliency runs through my veins, it’s in my lineage bruh
| Стійкість тече по моїх венах, вона в моїй рідності
|
| To televise my peoples pain is entertainment for some
| Показувати біль моїх людей – це для деяких розвага
|
| Thank you brothers and sisters, we have something here we want to present to
| Дякуємо, брати і сестри, у нас є дещо, що ми хочемо представити
|
| you. | ви. |
| We’re interested in Black music, what it means, music that is Black
| Нас цікавить чорна музика, що це означає, музика чорна
|
| oriented and so forth. | орієнтовані тощо. |
| Actually that’s a kind of a catchphrase because we have
| Насправді це свого роду крилата фраза, тому що у нас є
|
| a tendency to believe that it’s all the same thing, but it’s not really all the
| тенденція вірити, що це одне й те саме, але насправді це не все
|
| same thing. | однакові речі. |
| It’s kind of out of the same thing.
| Це якось із того самого.
|
| An appropriate conversation, I take it back to the roots
| Доречна розмова, я повертаю її до витоків
|
| The appropriate compensation, I plant the seeds for the fruit
| За відповідну компенсацію я висаджую насіння для плодів
|
| To live in the land of the free but it’s free of justice and truth
| Жити в країні вільних, але вільних від справедливості та правди
|
| Apples and oranges, it ain’t worth the squeeze trying to get the juice
| Яблука та апельсини, не варто тиснути, намагаючись отримати сік
|
| Equality for all, nah think I’ma need to see the proof
| Рівність для всіх, я думаю, що мені потрібно побачити докази
|
| I’m stepping off the beaten path, I refuse to be left aloof
| Я зіходжу з глухого шляху, я відмовляюся залишатися осторонь
|
| When everything’s the same it’s just a different season for the noose
| Коли все однаково, це просто інший сезон для петлі
|
| And to deny it is compliance, we see the problem is you
| І якщо заперечувати, що це відповідність, ми бачимо, що проблема в ви
|
| I’m running a marathon, exhausted
| Я біжу марафон, виснажений
|
| Come walk a mile in my shoes to jog your memory
| Пройдіть милю в моїх черевиках, щоб потренувати свою пам’ять
|
| Protecting my energy but now selectively
| Захищаю мою енергію, але тепер вибірково
|
| Respectfully declining this rainbow coalition until there’s more attrition or
| З повагою відмовляюся від цієї райдужної коаліції, поки не буде більше виснаження або
|
| at least some recognition
| принаймні певне визнання
|
| to find my only mission, turning the key in my ignition
| знайти мою єдину місію, повернувши ключ у замку запалювання
|
| to me and my legacy, the relevancy to see what it is and refuse to believe
| для мені і моєї спадщини, релевантність побачити, що це і відмовлятися вірити
|
| They wanted a piece of the pie, to own the thoughts in my mind
| Їм хотілося шматочок пирога, щоб у мене були думки
|
| My intellectual property, my God
| Моя інтелектуальна власність, мій Боже
|
| Thank you brothers and sisters, we have something here we want to present to
| Дякуємо, брати і сестри, у нас є дещо, що ми хочемо представити
|
| you. | ви. |
| We’re interested in Black music, what it means, music that is Black
| Нас цікавить чорна музика, що це означає, музика чорна
|
| oriented and so forth. | орієнтовані тощо. |
| Actually that’s a kind of a catchphrase because we have
| Насправді це свого роду крилата фраза, тому що у нас є
|
| a tendency to believe that it’s all the same thing, but it’s not really all the
| тенденція вірити, що це одне й те саме, але насправді це не все
|
| same thing. | однакові речі. |
| It’s kind of out of the same thing. | Це якось із того самого. |