Переклад тексту пісні Hanna - JUVELEN

Hanna - JUVELEN
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hanna , виконавця -JUVELEN
Пісня з альбому: 1
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Hybris

Виберіть якою мовою перекладати:

Hanna (оригінал)Hanna (переклад)
Hanna I know I never ever did to you right Ханна, я знаю, що ніколи не вчинив із тобою правильно
But I tried to be honoust about Але я намагався бути чесним
How I knew that you and me could never be *quiet* Як я знав, що ти і я ніколи не зможемо бути *тихі*
Hanna I know I never ever did to you right Ханна, я знаю, що ніколи не вчинив із тобою правильно
But I tried to be honoust about Але я намагався бути чесним
How I knew that you and me could never be *quiet* Як я знав, що ти і я ніколи не зможемо бути *тихі*
The love we’re always dreaming about Любов, про яку ми завжди мріємо
You gave me nothing Ви мені нічого не дали
Never a *horror* Ніколи *жах*
You never ever gave me nothing but love Ти ніколи не давав мені нічого, крім любові
No yealous glimpses/glimpsing Ніяких затятих проблисків/поглядів
No accusations Без звинувачень
You never ever gave me nothing but love Ти ніколи не давав мені нічого, крім любові
I never told you Я ніколи не говорив тобі
All of my secrets Усі мої секрети
But you know i was never lying to you Але ти знаєш, що я ніколи не брехав тобі
You gave me *love* ти подарувала мені *любов*
I couldn’t keep it Я не міг утримати це
To make it up was somehow all i could to Якось усе, що я міг, — це виправити
Hanna I know I never ever did to you right Ханна, я знаю, що ніколи не вчинив із тобою правильно
But I tried to be honoust about Але я намагався бути чесним
How I knew that you and me could never be *quiet* Як я знав, що ти і я ніколи не зможемо бути *тихі*
The love we’re always dreaming about Любов, про яку ми завжди мріємо
You gave me nothing Ви мені нічого не дали
Never a horror Ніколи не жах
You never ever gave me nothing but love Ти ніколи не давав мені нічого, крім любові
Knocking on you’re door, four in the morning Стукаю у ваші двері, четверта ранку
To much of nothing isn’t ever enough, but. Багато чого нічого ніколи не достатньо, але.
In one way we were З одного боку, ми були
Made for eachother Створені один для одного
I was the *helmet*, honey you were the *glove* Я був *шолом*, милий ти був *рукавичкою*
I gave you nothing but satisfaction Я не дав тобі нічого, крім задоволення
You never ever gave me nothing but love Ти ніколи не давав мені нічого, крім любові
Uh oh yeah you know how we used to keep it up all night О, так, ви знаєте, як ми не спали всю ніч
The way we did it, when we did it right Як ми це зробили, коли ми зробили це правильно
Hanna I know I never ever did to you right Ханна, я знаю, що ніколи не вчинив із тобою правильно
But I tried to be honoust about how I knew that you and me could never be Але я намагався бути чесним щодо того, як знав, що ти і я ніколи не зможемо бути
*quiet* *тихо*
The big love we’re always dreaming aboutВелике кохання, про яке ми завжди мріємо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2007
2007