Переклад тексту пісні Amnesia - Justin Young

Amnesia (оригінал)

I’m not a doctor but I found a cure.
You are the antidote I’ve been waiting for, yeah.
All of the pain from straining to look behind, all disappeared when you opened
my eyes
And I would fall to pieces, but your love releases me
Suddenly when you came to me all of the things in my past started to fade into
black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby
I’m no professor, ain’t got my PHD, but before you I was majoring in history,
yeah.
I tried to fight it but I hate popping pills.
You’re the prescription that I finally fill
And I would fall to pieces, yeah, but your love releases me
Suddenly when you came to me all of the things in my past started to fade into
black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby
And I would fall to pieces, but your love releases me
Suddenly, you came to me all of those little things in my past started to fade
into black.
The weight has lifted and all of your kisses give me the sweetest case of
amnesia, baby.
I can’t remember, but I won’t forget you, no.
The past is behind and it’s all because of you.

Amnesia (переклад)

Я не лікар, але знайшов ліки.
Ти протиотрута, на яку я чекав, так.
Увесь біль від напруження зазирнути позаду, весь зник, коли ви відкрили
мої очі
І я б розсипався, але твоя любов звільняє мене
Раптом, коли ти прийшов до мене, все те, що було в моєму минулому, почало зникати
чорний.
Вага піднявся, і всі твої поцілунки викликають у мене найсолодший випадок
амнезія, дитинко
Я не професор, не маю доктора філософії, але до вас я викладав історію,
так.
Я намагався з цим боротися, але я ненавиджу пігулки.
Ви – рецепт, який я нарешті виконую
І я б розсипався на шматки, так, але твоя любов звільняє мене
Раптом, коли ти прийшов до мене, все те, що було в моєму минулому, почало зникати
чорний.
Вага піднявся, і всі твої поцілунки викликають у мене найсолодший випадок
амнезія, дитинко
І я б розсипався, але твоя любов звільняє мене
Раптом ти прийшов до мене, усі ті дрібниці в моєму минулому почали зникати
в чорний.
Вага піднявся, і всі твої поцілунки викликають у мене найсолодший випадок
амнезія, дитинко.
Я не пам’ятаю, але не забуду тебе, ні.
Минуле позаду, і все це за ви.