Переклад тексту пісні Level Up - Just Juice

Level Up (оригінал)

Me and my people we leveled up
Me and my people we leveled up
Couldn’t get enough of the life we were hungry for
Got what we wanted no letting up
Me and my people we leveled up
Me and my people we leveled up
Couldn’t get enough of the life we were hungry for
Got what we wanted no letting up
I used to wish for the way I been right now (Right now)
You never thought I could shine with my lights out (Lights out)
I used to push for the way I been right now (Right now)
I found my light and I went up we bright now (Bright now)
Take it back to when the site was a dream
Back when Benny now I’m rocking with me
Take it back to when it was what it seems
Now I’m screaming how could someone pinch me?
Now I’m like oh hoes, see oh hoes
my means
Feeding up
Nigga, pass that
Some like NASDAQ
Told you I’d get it and you ain’t never had to ask that
Here’s to Ernie more than late night, date right
Haters bugging and they gotta relax that
Soda bitches, mash that
No ambition, scratch that
, if you lackin'
Bitch ain’t got a dress, got mad facts
Me and my people we leveled up
Me and my people we leveled up
Couldn’t get enough of the life we were hungry for
Got what we wanted no letting up
Me and my people we leveled up
Me and my people we leveled up
Couldn’t get enough of the life we were hungry for
Got what we wanted no letting up
I used to wish for the way I been right now (Right now)
You never thought I could shine with my lights out (Lights out)
I used to push for the way I been right now (Right now)
I found my light and I went up we bright now (Bright now)
I wish for the better life
Could’ve done it with me but you sabotaged
Ain’t no vision for the opposition
Got the wrong prescription they need better eyes
No, I’m never tired, I just did it
You ain’t gotta stress if you rockin' with it
Block a shot and miss it
Ain’t no sense in crime
You will never gonna get it if you never try
Just rock with a young boss
Shorty standing in the right to the young vase
Out the Challis brought my inner vision ain’t no in a vision
Gon' prevent them missing
If you hesitated you ain’t never listen
Fuck up my image they lovin' my pictures
I’ve backed up and I came to get it
Whenever show them it’s cinematic and I’m gone
Me and my people we leveled up
Me and my people we leveled up
Couldn’t get enough of the life we were hungry for
Got what we wanted no letting up
Me and my people we leveled up
Me and my people we leveled up
Couldn’t get enough of the life we were hungry for
Got what we wanted no letting up
I used to wish for the way I been right now (Right now)
You never thought I could shine with my lights out (Lights out)
I used to push for the way I been right now (Right now)
I found my light and I went up we bright now (Bright now)
I used to wish for the way I been right now
You never thought I could shine with my lights out
I used to push for the way I been right now
I found my light and I went up we bright now

(переклад)

Я і мої люди підвищили рівень
Я і мої люди підвищили рівень
Ми не могли насититися життям, якого голодували
Отримали те, що хотіли, не відмовляючись
Я і мої люди підвищили рівень
Я і мої люди підвищили рівень
Ми не могли насититися життям, якого голодували
Отримали те, що хотіли, не відмовляючись
Я бажав таким, яким я був зараз (прямо зараз)
Ви ніколи не думали, що я зможу сяяти з вимкненим світлом (Lights out)
Раніше я домагався того, як я був зараз (прямо зараз)
Я знайшов своє світло і піднявся ми яскраво зараз (Яскраво зараз)
Поверніться до того, коли сайт був мрією
Тоді, коли Бенні тепер я качаю разом зі мною
Поверніться до того, коли він був таким, яким здається
Тепер я кричу, як хтось міг мене вщипнути?
Тепер я схожий на ой-мотики, бачте, ой-мотики
мої засоби
Підживлення
Ніггер, передай це
Деяким подобається NASDAQ
Я сказав вам, що я це зрозумію і вам ніколи не доводилося просити це
Ось для Ерні більше ніж пізно ввечері, побачення
Ненависники докучають, і вони повинні послабити це
Газовані суки, розімніть це
Немає амбіцій, почистіть це
, якщо вам не вистачає
Сука не має сукні, має божевільні факти
Я і мої люди підвищили рівень
Я і мої люди підвищили рівень
Ми не могли насититися життям, якого голодували
Отримали те, що хотіли, не відмовляючись
Я і мої люди підвищили рівень
Я і мої люди підвищили рівень
Ми не могли насититися життям, якого голодували
Отримали те, що хотіли, не відмовляючись
Я бажав таким, яким я був зараз (прямо зараз)
Ви ніколи не думали, що я зможу сяяти з вимкненим світлом (Lights out)
Раніше я домагався того, як я був зараз (прямо зараз)
Я знайшов своє світло і піднявся ми яскраво зараз (Яскраво зараз)
Бажаю кращого життя
Мог би зробити це зі мною, але ти саботував
Це не бачення для опозиції
Отримав неправильний рецепт, їм потрібні кращі очі
Ні, я ніколи не втомлююся, просто зробив це
Вам не доведеться напружуватися, якщо вам це подобається
Заблокуйте постріл і пропустіть його
У злочинах немає сенсу
Ви ніколи цього не отримаєте, якщо ніколи не спробуєте
Просто грайте з молодим босом
Коротка стоїть праворуч від молодої вази
Чалліс приніс моє внутрішнє бачення не не у баченні
Не дай їм пропасти
Якщо ви вагалися, то ніколи не слухайте
Зніщить мій образ, їм подобаються мої фотографії
Я створив резервну копію і прийшов за цим
Щоразу, коли показують їм, це кінематографічне, і мене немає
Я і мої люди підвищили рівень
Я і мої люди підвищили рівень
Ми не могли насититися життям, якого голодували
Отримали те, що хотіли, не відмовляючись
Я і мої люди підвищили рівень
Я і мої люди підвищили рівень
Ми не могли насититися життям, якого голодували
Отримали те, що хотіли, не відмовляючись
Я бажав таким, яким я був зараз (прямо зараз)
Ви ніколи не думали, що я зможу сяяти з вимкненим світлом (Lights out)
Раніше я домагався того, як я був зараз (прямо зараз)
Я знайшов своє світло і піднявся ми яскраво зараз (Яскраво зараз)
Я бажав таким, яким я був зараз
Ви ніколи не думали, що я зможу сяяти з вимкненим світлом
Раніше я домагався того, як я був зараз
Я знайшов своє світло й піднявся — ми яскраві зараз